China Red Devil, да хлавное шо висело это добро аккурат полгода, а толп желающих синхронистов секретарей ввп все не было, а могли бы прописать всяким браунам и вписаться в клуб 3 вана зп.
 China Red Devil, да хлавное шо висело это добро аккурат полгода, а толп желающих синхронистов секретарей ввп все не было, а могли бы прописать всяким браунам и вписаться в клуб 3 вана зп.
2021.12.13
 2021.12.13 Ну что тут сказать, про переводы Вы точно знаете только понаслышке, а про локализацию и того меньше. Вы не разделяете синхронистов и письменных переводчиков, и переводчики с китайского и на китайский у Вас в единой куче. Цитата:я крайне мало встречала таких людей После этой фразы можно было не продолжать. Цитата:поэтому в офисах где я работала Ну это конечно, огромная статистическая выборка. Кроме субъективно-идеалистического подхода "все, что я не видела, не существует" есть еще объективная реальность и она, увы и ах, отличается от Вашего опыта. Переводчики работают не только в офисе, но и на удаленке, плюс для переводов на русский ищут в основном как раз русских (кроме совсем отбитых китайских БП, которые совсем за качеством не следят и готовы китайцев для этого держать). 2021.12.13
 Цитата:Кроме субъективно-идеалистического подхода "все, что я не видела (вживую или на сайте XXXXXX.gov.cn), не существует" есть еще объективная реальность и она, увы и ах, отличается от Вашего опыта.надо Гоше такую татуху на лбу выбить=) 2021.12.13
 2021.12.13Так нарасхват же, всюду нужно успеть. 2021.12.13Да ты всегда много чего «описываешь». И знакомые у тебя сплошь миллионеры, и бабы вокруг одни модели виктория сикрет, и контакты есть среди генералов, и в ракетах и стратегических бомбардировщиках ты разбираешься на уровне их конструктора и еще фиг знает чего. Правда по факту кроме трескотни ничего нет. Так нищеброды в школьные годы(вроде меня), когда дети побогаче обсуждали новую игрушку, я тоже говорил, что и у меня есть комп, только он в деревне у бабушки. А у тебя все в деревне у бабушки. 2021.12.13
Во, вспомнил, кого мне барсс напоминает. Как-то в эпоху зарождения инфоцыганства был какой-то очередной тренер инвестиционного личностного роста. Тогда еще инфоцыгане были в новинку и я эти сайты даже читал.
Так там была фотка «имярек имярекович обсуждает инвестиции с мэром Москвы Сергеем Собяниным». По факту на фотке был шагающий куда-то вдаль хмурый Собянин в окружении свиты, а на заднем плане, метрах в 20 делал гордую рожу вот тот инфоцыган. Так же и барсс относится ко всем этим миллионам и топ-моделям. 2021.12.13
vaily, Цитата:Правда по факту кроме трескотни ничего нет.Лол, естетсвенно, пока у Вайли ЗП не будет ХХ юаней, все получаюшие ХХ+1 - инфоцигане, нищеброды и п*?*:болы. Ржу с тебя. Кончай все бабло просирать на бингс, фигурки из варика и левых баб с тиндера, глядишь даже с собственной двухвановой заплаты хватит на что-то кроме бизнес-такси. Может, перестанешь удивляться тому, что у рядовых обывателей и зарплата приличная, и знакомые богатые, и накопления с квартирами, лол=)) 2021.12.13
214 тыр. это даже не 3 ванна, ерунда какая-то😁😁😁😁😁, засмеют корифеи форума такие доходы.
2021.12.13
2021.12.13Не, ну срач срачем, но ты меру-то знай. Такое предлагать… 2021.12.13
vaily, дак ты сам писал, году в 18м что ли, тчо путешествия тебе приелись, недвижка не нужна, в своем деле достиг потолка и тогдалие. Остается лишь по барам шляццо-)Зато в каждом первом сообщении лейтмотивом "выпили с....", "очередная баба с (сайт знакомств", очередной собутыльник покидал любимые фигурки и порвал карту Азерота. А, ну да, еще бесконечные процедурные моменты, но это явно не статья расходов (разьве что времени). Ладно ты бы это мне в личке писал, так тут весь форум - свидетели, лол=) 2021.12.13
|
粘