HSK + HSKK?

[Юлия Котина]

1 группа вк опубликовала данный документ. Лично я пруфы не нашла, китайские коллеги не в курсе.

Кто что знает?

[манящая взглядом]

ну вот началось, все в шоке! а еще перевод добавили или добавят, я читал на форуме https://goeastmandarin.com/new-hsk-levels/


тут такое пишут

Цитата:If you are at HSK5, you will be “Elementary Level, Band 3”

https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/...of_the_new_hsk/

[Wandering Spear]

А что за группа-то?

2022.01.05Юлия Котина Лично я пруфы не нашла, китайские коллеги не в курсе.

Очевидно это всё фейк ньюс, чтобы обмануть бедных русских студентов. Не иначе.

[Кот-бегемот]

Надо же, проклятые китайцы заставляют действительно показывать уровень владения китайским языком, а не просто уровень надроченности по грамматике и лексике. Ужас-ужас. Доколе?

[манящая взглядом]

вот пруф https://mp.weixin.qq.com/s/JmWirdtSOMK4GenuVQLx7w
ну мне не скоро волноваться, а может и вообще не...

[манящая взглядом]

Нашел!




https://www.thatsmandarin.com/blog/hsk3-6-news-written-and-spoken-tests-to-be-combined-in-2022/

выучил все иероглифы и слова в этой строчке, набрал на компе и вот что:

Цитата:关于HSK笔试与口试合并组织实施的通知
Guānyú HSK bǐshì yǔ kǒushì hébìng zǔzhī shíshī de tōngzhī

Notice on Merging the HSK Written and Speaking Tests
各汉语考试考点：
Gè Hànyǔ kǎoshì kǎodiǎn:

To all Chinese test sites:
为推动汉语考试发展，落实《国际中文教育中文水平等级标准》要求，促进地球国际中文教育高质量发展，经研究决定，将汉语水平考试（HSK）笔试与口试合并组织实施。具体安排如下：
Wèi tuīdòng Hànyǔ kǎoshì fāzhǎn, luòshí “guójì
Zhōngwén jiàoyù Zhōngwén shuǐpíng děngjí biāozhǔn” yāoqiú, cùjìn dìqiú guójì Zhōngwén jiàoyù gāo zhìliàng fāzhǎn, jīng yánjiū juédìng, jiāng Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì (HSK) bǐshì yǔ kǒushì hébìng zǔzhī shíshī. Jùtǐ ānpái rúxià:

In order to promote the development of Chinese language exam, carry out the requirements of the “Chinese Language Level Standards of International Chinese Education” and promote the high-quality development of international Chinese language education worldwide, we’ve decided to combine the Written and Spoken parts of the Chinese Proficiency Test (HSK). The specific arrangements are as follows:
2022年1月起，HSK5、6级考生须参加口试高级；
Èr líng èr èr nián yī yuè qǐ, HSK5,6 jí kǎoshēng xū cānjiā kǒushì gāojí;

Starting from January 2022, HSK5 and HSK6 candidates must take the Advanced level Speaking test;
2022年3月起，HSK4级考生须参加口试中级，HSK3级考生须参加口试初级。
Èr líng èr èr nián sān yuè qǐ, HSK4 jí kǎoshēng xū cānjiā kǒushì zhōngjí, HSK3 jí kǎoshēng xū cānjiā kǒushì chūjí.

Starting from March 2022, HSK4 candidates must take the Intermediate level Speaking test, and HSK3 candidates must take the Beginner level Speaking test.
HSK笔试与口试成绩报告合并发放。
HSK bǐshì yǔ kǒushì chéngjī bàogào hébìng fāfàng.

HSK Written and Speaking test result reports will be issued together.
特此通知。
Tècǐ tōngzhī.

(All parties) have hereby been informed.
感谢对汉考工作的大力支持！
Gǎnxiè duì Hànkǎo gōngzuò de dàlì zhīchí!

Thank you for your strong support of our (CTI) work!
汉考国际
Hàn kǎo guójì

CTI | Chinese Testing International Co.
2021年12月3日
Èr líng èr yī nián shí’èr yuè sān rì

December 3, 2021

[nefedandrey]

Если человек действительно знает и понимает язык, то у него 口试 не вызовет ни капли страха

[Юлия Котина]

2022.01.05nefedandrey Если человек действительно знает и понимает язык, то у него 口试 не вызовет ни капли страха

Конечно, к нему по сути и готовиться не придётся

[Pogromist]

Тру инфа. Теперь сдается только вместе с HSKK. При регистрации на HSK, в конце автоматом выбираешь HSKK в зависимости от своего выбранного уроня. 
HSK 3 HSKK初级 
HSK 4 HSKK中级
HSK 5 HSKK高级
HSK 6 HSKK高级

[小仙女]

2022.01.22Pogromist Тру инфа. Теперь сдается только вместе с HSKK. При регистрации на HSK, в конце автоматом выбираешь HSKK в зависимости от своего выбранного уроня. 
HSK 3 HSKK初级 
HSK 4 HSKK中级
HSK 5 HSKK高级
HSK 6 HSKK高级

Это если из дома сдавать онлайн. Очные экзамены пока без изменений.