Закон РФ об оперативно-розыскной деятельности на китайском языке

[雪姑娘]

Добрый день! Прошу помочь, знает ли кто, где найти этот закон на китайском языке.
Федеральный закон от 12.08.1995 г. № 144-ФЗ
Об оперативно-розыскной деятельности

[К верху вдруг]

Если он русский то почему он должен быть на китайском? Ищи договор о правовой взаимопомощи

[dima_depressor]

2022.05.02雪姑娘 Добрый день! Прошу помочь, знает ли кто, где найти этот закон на китайском языке.
Федеральный закон от 12.08.1995 г. № 144-ФЗ
Об оперативно-розыскной деятельности

Можете заказать у нас перевод актуальной версии данного закона (не бесплатно). Пишите в личные сообщения или на +79991751229 (WhatsApp/Telegram). WeChat: soldatov_lawyer

[Кот Федот]

2022.05.02雪姑娘 Добрый день! Прошу помочь, знает ли кто, где найти этот закон на китайском языке.
Федеральный закон от 12.08.1995 г. № 144-ФЗ
Об оперативно-розыскной деятельности

В байду только перевод какого-то закона о внесении изменений в 1995年8月12日联邦法第144号 《侦调法》.
Целого перевода закона об ОРД на китайский, даже перевода устаревшей редакции этого закона, в открытом доступе не получилось найти, к сожалению. Хотя китайцы наверняка его перевели себе в научных целях, просто в Интернете нет.

В гугле Вы можете по словам "FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION of August 12, 1995 No. 144-FZ About operational search activities" найти текст закона на английском, а гугл-переводчик Вам сносно переведет на китайский. Только проверьте, чтобы с действующей редакцией не расходился.

Успехов!