Трудоустройство после окончания универа

[Юлия]

2022.05.08vaily О, 辽宁科技大学, чудесное место.
Самым, конечно, прикольным, было то, что, сбежав оттуда после 3 месяцев, около 5 лет помотавшись по миру, я встретил еще одного парня оттуда, который рассказывал мне, что за 5 лет с моего отъезда состав лаовайских «студентов» почти не изменился и звучали сплошь знакомые имена.
Насколько они умные сейчас должны быть, даже представить не могу, столько лет учиться.

ЗЫ чот не пойму, политех - это 科技 или 理工 все же.

辽宁工业大学

[Юлия]

2022.05.08мопсдядяпёс Здравствуйте, вы бакалавр заканчиваете или магистратуру?

Здравствуйте, бакалавр

[M1chael]

2022.05.08nefedandrey А вообще был ли когда-нибудь показателем именно знания языка? Я по работе иногда проверяю тестовые задания новых переводчиков, которые метят в локализацию. В основном те, кто и размахивает 5 (иногда 6) чск, проходят задания на 2-3 и получают отказ

Ну так потому что современное поколение выпускников не проводило год в Китае, как все предыдущие. От этого и уровень ниже.

Могу говорить за себя, который тратил уйму времени на изучение языка, общался с китайцами на кампусе и в дискорде, побеждал в олимпиадах, сдал хск5 на 3 курсе на 276 из 300, и всё равно не знаю китайский на том уровне, как те, кто ездил туда на стажировку (при условии, что он не валял дурака).

Это сейчас не попытка показать себя, скорее наоборот, внезапное желание излить своё негодование вселенной.

[Nika_]

2022.05.07Юлия 嗨，ребят, вот такой вопрос есть.
Я сейчас являюсь студенткой китайского универа и в следующем году его заканчиваю.
Специальность у меня - International economics and trade. На английском.
Вот, и чем ближе время окончания, тем более волнительно становится 😄
Вопрос : что делать дальше? Есть ли здесь те, кто тоже закончил китайский универ по такому направлению и сейчас работает в России или Китае?
Очень хотелось бы узнать от Вас хоть что-нибудь.
Thank you in advance 🙏🏼☺☺

У вас магистратура или бакалавриат?