Сайт для изучения Дао Дэ Цзин, Лао-цзы

[barss1986]

Snowblind, аналогично, Христос, буде он существовал, форменно окуел бы от текстов Евангелий, Яйве - от Торы с Талмудом, а Алалах - от Корана, не говоря про хадисы=)))

[test4]

2022.06.07barss1986 Snowblind, аналогично, Христос, буде он существовал, форменно окуел бы от текстов Евангелий, Яйве - от Торы с Талмудом, а Алалах - от Корана, не говоря про хадисы=)))

Яхве, вообще то.

[Jutenija]

2022.06.07Snowblind Вообще, было бы прикольно, если бы Лао-цзи написал всё это дело лулзов ради, а тут уже 2000 лет бьются над его правильным толкованием и переводом)

Умирает Папа Римский.
У ворот Рая встречает его Петр.
- Как зовут тебя? - спрашивает Петр.
- Я Папа Римский!
- Папа, папа, - шепчет себе под нос Петр, - сожалею, но папы римского у меня в списке нет.
- Но, но я же был заместителем Бога на земле!!!
- У Бога есть заместитель на земле?! - удивленно спрашивает Петр, - Странно, я ничего об этом не знаю...
- Я глава Католической Церкви!!!
- Католическая Церковь? Никогда не слышал о такой... Подождите, я спрошу у Шефа.
- Шеф, - спрашивает Петр у Бога, - там один чудак утверждает, что он ваш заместитель на земле, его зовут Папа Римский, вам это о чем-то говорит?
- Нет, - отвечает Бог, - но погоди, давай спросим у Иисуса.
Бог и Петр объясняют Иисусу ситуацию.
- Подождите, - говорит Иисус, - я сам с ним поговорю.
Через 10 минут Иисус, смеясь до слез, приходит назад.
- Помните рыболовный кружок, который я организовал 2000 лет назад? Он ДО СИХ ПОР СУЩЕСТВУЕТ!

[barss1986]

test4, руки-крюки, никогда этого не отрицал

[China Red Devil]

2022.06.07Jutenija Умирает Папа Римский.
У ворот Рая встречает его Петр.
- Как зовут тебя? - спрашивает Петр.
- Я Папа Римский!
- Папа, папа, - шепчет себе под нос Петр, - сожалею, но папы римского у меня в списке нет.
- Но, но я же был заместителем Бога на земле!!!
- У Бога есть заместитель на земле?! - удивленно спрашивает Петр, - Странно, я ничего об этом не знаю...
- Я глава Католической Церкви!!!
- Католическая Церковь? Никогда не слышал о такой... Подождите, я спрошу у Шефа.
- Шеф, - спрашивает Петр у Бога, - там один чудак утверждает, что он ваш заместитель на земле, его зовут Папа Римский, вам это о чем-то говорит?
- Нет, - отвечает Бог, - но погоди, давай спросим у Иисуса.
Бог и Петр объясняют Иисусу ситуацию.
- Подождите, - говорит Иисус, - я сам с ним поговорю.
Через 10 минут Иисус, смеясь до слез, приходит назад.
- Помните рыболовный кружок, который я организовал 2000 лет назад? Он ДО СИХ ПОР СУЩЕСТВУЕТ!

Побуду занудой
Неувязочка тут. Если 2000 лет назад, то значит действие происходит в наши дни, и речь про предыдущего Папу Римского. Но он вообще-то 265ый по счету. Тогда предыдущие 264 Папы Римских почему не дошли до святого Петра, и куда пропали по дороге?

[Никитос]

2022.06.07China Red Devil Побуду занудой
Неувязочка тут. Если 2000 лет назад, то значит действие происходит в наши дни, и речь про предыдущего Папу Римского. Но но вообще-то 265ый по счету. Тогда предыдущие 264 Папы Римских почему не дошли до святого Петра, и куда пропали по дороге?

Предыдущие все попали к коллеге Петра из другого отдела))

[Jutenija]

2022.06.07China Red Devil Побуду занудой
Неувязочка тут. Если 2000 лет назад, то значит действие происходит в наши дни, и речь про предыдущего Папу Римского. Но он вообще-то 265ый по счету. Тогда предыдущие 264 Папы Римских почему не дошли до святого Петра, и куда пропали по дороге?

Они до сих пор сдают 9-й ХСК и пытаются получить гринкарту в раю. А новый - можный, сдал 6-й, завел жынку и попал в землю обетованную

[can_do]

Обновление:

2022-06-07
+Добавлен Традиционный китайский
+Добавлено отображение кода перевода, чтобы понять как сделать свою ссылку URL
trad 道德經 — 老子 (475-221) BC
simp 道德经 — 老子
hins © Ян Хиншун 1950
koni © Конисси М. 1894
torc © Торчинов Е. А. 2004
bbv © Виногродский Б.Б. 1994
maly Малявин В.В. 2010
volk © Волкотрубов А.В. 2018

https://ddj.shaolin60.com/display:Code:trad,hins
+ добавлен перевод Волкотрубова А.В.