2022.08.11hnjun Тоже хотела про него написать. Я, правда, никогда не проходила у него никакие курсы. Но у него самого очень классное произношение
2022.08.11Ыгод Сейчас на самом деле китаистов с классным произношением довольно много. Но преподавание и произношение же не одно и тоже)
Вы думаете много? Не соглашусь. Я иногда посматриваю видео русскоязычных преподавателей. Всегда слышен русский акцент + произношение очень "старательное" и оттого неестественное. Энивэй, это не реклама)) Просто правда его произношение понравилось.
hnjun, я знаю кучу народа с хорошим произношением.
Во-первых, хорошее произношение не гарантирует, что человек сможет ему научить, во вторых, это гарант, что у человека хороший китайский, самолично знаю девушку с отличным произношением и магой, которая не может с ходу сказать фразу: я с подругой гуляю по тц.
2022.08.11hnjun Вы думаете много? Не соглашусь. Я иногда посматриваю видео русскоязычных преподавателей. Всегда слышен русский акцент + произношение очень "старательное" и оттого неестественное. Энивэй, это не реклама)) Просто правда его произношение понравилось.
В любом случаю мне кажется с хорошим произношений людей все больше становиться. Люди осознали, что произношение и фонетика тоже очень важный аспект языка. Сама лично встречала многих, кто говорит по китайский очень круто) Но они обычно не тусуются в соцсетях много. И как правило это переводчики или другие профессии связанные с китайским, не преподавание)
2022.08.11Ялина самолично знаю девушку с отличным произношением и магой, которая не может с ходу сказать фразу: я с подругой гуляю по тц.
Не показатель. Я технический переводчик, живу вне Китая, я сама минуты две подумала над такой фразой. Где я, и где китайские ТЦ.
Зато "пришлите электродвигатель по гарантии" или "высокоскоростная сеть доставки контента" - это лихко.
Siweida, я гуляю по тц, я покупаю продукты в магазине, у причала стоит желтый катер, - бытовые фразы уровня hsk 3-4. Если над ними надо ещё подумать, значит в технической сфере у вас ок, а с бытовой частью уже начались пробелы.
Ялина, надо же, вы диагноз ставите, эксперт прям
на самом деле если нет практики то это нормально задуматься над такой простой фразой, и это не говорит о том что у Siweida пробелы с бытовой частью. Уверен что она спокойно будет общаться на бытовые темы с китайцем, может быть только понадобится полчаса чтобы войти в ритм.
2022.08.12Ялина Siweida, я гуляю по тц, я покупаю продукты в магазине, у причала стоит желтый катер, - бытовые фразы уровня hsk 3-4. Если над ними надо ещё подумать, значит в технической сфере у вас ок, а с бытовой частью уже начались пробелы.
Вы студент или препод? Откуда такая вера во всемогущество HSK?
Если Вы будете жить в китайском городе, где нет реки или выхода к морю, сколько раз Вам пригодится фраза про причал и катер?
Если я и в России не ходила по ТЦ и все покупала с Алиэкспресса, таобао и вайлдберрис - доктор, у меня проблемы?
Если я заказываю доставку продуктов из магазина, а не хожу в них - все, на мне можно крест поставить?
Есть еще курс фонетики на Language Heroes, спикера часто можно на Открытом Диалоге встретить. Она часто выступает как раз по этой теме. https://lh12.ru/bolshoj-foneticheskij-kurs/
hnjun
Тоже хотела про него написать. Я, правда, никогда не проходила у него никакие курсы. Но у него самого очень классное произношение
Ыгод
