Как китайцы воспринимают иероглифы?

[Siweida]

2022.09.28Snowblind То есть слово 蝴蝶 тебе ни разу не встречалось? Даже в детской песенке есть "蝴蝶，蝴蝶，你找谁？"
и 爹 не встречалось? Ну прям не разу?

Ну где Вайли, и где детские песенки.  
Вот то, что он в шашлычных никогда 碟子 не просил, вот это странно...

[Ветер]

vaily,

Цитата:Еще потом поспрашивал. Короче, никто из образованных китайцев не в курсе, что в пиньине всего 413 слогов, никто не в курсе, что такое слог и понять саму идею о том, что иероглифы можно группировать по пиньиню тоже никто не может.

Или кто-то не в состоянии объяснить эту идею =)