С какого уровня начать преподавать

秘密

2022.09.29Opiate 秘密,
по общему языкознанию много материалов
вот книжка древняя, но по ней еще учатся
Реформатский А.А. - Введение в языковедение: Учебник для вузов. 5-е изд. (2004)

Спасибо! К сожалению, не училась на востоковедении или на лингвистическом факультете. Очень было бы интересно узнать, что там за кухня в плане литературы и учебных дисциплин в целом.

Siweida

2022.09.29秘密 Очень интересно про академическую лингвистику, посоветуйте литературу?

Про книжки не подскажу, но можно лекции послушать на openedu.ru.
Там и про книжки скажут.
И про преподавание языков там есть.
Кстати, по преподаванию можно еще книжки на английском читать. По преподаванию английского литературы вагон и все уже стандартизировано. А с китайским китайцы как-то сильно меньше пиарятся, хрен что найдешь.

Opiate

秘密,
у нас было три предмета - введение в языкознание, общее языкознание, история лингвистических учений
но это было давно, Реформатский это все, что я смог вспомнить

Parker

2022.09.29Siweida Линь Юйтан. Китайцы: моя страна и мой народ.

Линь Юйтан - это книга для китаистов, не для учащихся. Это взгляд китайца на китайцев, китайца с очень специфическим бэкграундом и в специфический исторический период. Это сложная смесь патриотизма, отрицания традиции, рефлексии, комплексов, Чаадаев и Пушкин в одном флаконе, неспециалист в ней ничего не поймет.

Но вот как раз профессиональный китаист-преподаватель должен быть в состоянии освоить такой материал, это да. Своего рода тест.

Parker

2022.09.29秘密 Очень интересно про академическую лингвистику, посоветуйте литературу?

Я имел в виду "приличную подготовку", а не одну книжку. У меня этой подготовки нет, я учился по тому же "Введению в языкознание", но это несерьезно для преподавателя-профессионала. Рядовым же китаистам рекомендую ее прочитать.

Jutenija

У преподавателя должна быть харизма, вот и всё. Если вы учите людей языку, а не становитесь их шифу и заливаете за жизнь - будьте добры вменяемо вадеть языком.
В чизкейке нет ничего плохого, если вы его честно можете не готовясь сдать на 250+ - вы знаете язык, но главное - вы должны нравиться людям и увлекать их. Лучше кое-как, но научить людей до 4 hsk, в процессе чего они поймут как учиться, зачем они учатся и вообще надо ли оно им, чем быть очень умным, но оторванным от реальности.
В преподавании языка вам лингвистика если и понадобится, то на школьном уровне. Как минимум потому что ваш клиент - чаще всего не лингвист от слова совсем.
Куда ценнее будет если вы научитесь структурировать занятия, вести постоянный контроль знаний ученика и давать адекватно большое количество упражнений, и не только учебниковых (я вот своих заставляю качать Hello Talk и трындеть с китайцами, но это просто как пример)

Parker,

Siweida, спасибо большое!