1
Приветствую всех, народ, помогите пожалуйста перевести названия районов в Таджикистане! Заранее благодарю!
2022.09.30
ЛС Ответить
2
Гиликинский район, Дангаринский район, Яванский район, Кулябский район и др. Первый район не знаю
2022.09.30
ЛС Ответить
3
孔山哏区 - Кумсангир
吉利库区 - Джиликуль
丹加拉区 - Дангара
亚湾区 -Яван
库里亚布区 - Куляб
2022.09.30
Ответить
4
2022.09.30Xiaoli 孔山哏区 - Кумсангир
吉利库区 - Джиликуль
丹加拉区 - Дангара
亚湾区 -Яван
库里亚布区 - Куляб

Спасибо огромное! Поделитесь порядком поиска эквивалентов, пожалуйста. Сверяли по административному делению?
2022.09.30
ЛС Ответить
5
2022.09.30drulik007 Спасибо огромное! Поделитесь порядком поиска эквивалентов, пожалуйста. Сверяли по административному делению?

Сверял по звучанию и по административному делению
2022.10.03
Ответить
6
2022.10.03Xiaoli Сверял по звучанию и по административному делению

Спасибо за ответ. У меня не всегда так получается. Сверяю по Википедия. Там не всегда есть актуальные данные. Приходится иногда выходить на язык оригинала, то есть , к примеру, таджикский и т.п. В общей, не всегда выходит в итоге обращаешься за помощью
2022.10.03
ЛС Ответить