Готовлю документы для легализации в Китай. Обязателен ли перевод на китайский или допустим английский?
  ser1799, также абстрактно ответим - в Китае госязык - китайский а так надо знать, что за документы и для чего 2023.04.29
 2023.04.29 Если вы собираете документы для разрешения на работу, то можно заказать подтверждение диплома онлайн. Перевод на китайский не потребуется. Заполняете анкету, загружаете сканы. Делать могут от недели до двух месяцев, но это точно не дольше, чем проходить семь кругов ада легализации. Уточните по месту получения, устроит ли их такой вариант подтверждения образования. 2023.04.30
 2023.04.29Китайские чиновники не читают на английском. В общем случае, конечно же, не подойдет. Лишь некоторые чиновники могут принять документ на английском, но это в исключительных случаях по особой договорённости с ними. p. s. Подразумевается материковый Китай, не Гонконг, не Макао, не Тайвань — там другие порядки. 2023.04.30
|
