21
2023.05.19До сих пор считает У меня похожая ситуация, только с китайскими переводчиками, недавними выпускниками.
Увидем незнакомое слово на русском, нужно обязательно его вслух произнести на все лады раз десять, это касается и коротких фраз.
Не удивительно, это очень эффективный метод пополнения словарного запаса.
2023.05.19
ЛС Ответить
22
я бы им подпевал
"Будучи человеком увлечённым, но непоследовательным, он знал много бесполезных, но интересных вещей" (с)
2023.05.19
ЛС Ответить
23
2023.05.19innokg я бы им подпевал

Вот эту:

Понедельник. Первый рабочий день в СССР и в Китае.
Солнце встает над рекой Хуанхэ,
Китайцы на поле идут,
Горсточку риса зажав в кулаке,
И Мао портреты несут .

Хор китайцев:
У-ня-ня, у-ня-ня, у-ня-у-ня-ня!

Вторник. Второй рабочий день в СССР и в Китае...
2023.05.19
ЛС Ответить
24
2023.05.19До сих пор считает Горсточку риса зажав в кулаке,


это похоже на расизм
2023.05.19
ЛС Ответить
25
наушники с шупоподавлением эт как-то индивидуалистично

мож колонки посильнее купить и радовать коллег новинками музыки?
рядом с рабочим местом поставить холодильничек, закупить пивка
шашлычки можно в коридоре жарить
на работу как в бар, каждый день - праздник
Think for yourself, question authority
2023.05.19
ЛС Ответить
26
2023.05.19Opiate на работу как в бар, каждый день - праздник

а через пол года язва и отвал печени не считая ожирения
2023.05.19
ЛС Ответить
27
2023.05.19xiedimai Как говорят в таких случаях, "если не можешь с чем-то справиться, возглавь это". Сделайте так, чтобы люди вокруг плакались на форумах из-за ВАС.
Или научить их петь Калинку-малинку.
Профессиональный безработный.
Жду у моря погоды и воду под лежачий камень.
Готовлю к запуску проект, который должен стрельнуть.
По юридическим вопросам обращайтесь на почту sergei@usovbrothers.com или в Wechat 13611774240.

我哥们儿的哥们儿不是我的哥们儿 (c)老子

2023.05.19
ЛС Ответить
28
2023.05.19Рэ RRRomul, щас бы женатому бородатому лаоваю пердеть и прыгать с китайской школотой.

Научите их своим песням Smile Ну или как-то выберите то, что вам всем нравится.
У вас там тимбилдинги бывают? Вот пора провести. Там и репертуар подберете ага
秀才不出门全知天下事
2023.05.19
ЛС Ответить
29
2023.05.19Рэ Работаю в ИТ-департаменте компании, все коллеги - далушные китайцы >97 г.р. Офис регулярно превращается в какой-то ебанистический пиздец по типу смеси старшей группы детсада и отделения для больных с ОКР: кто-то внезапно начинает петь, ему тут же на весь офис начинают подпевать (我是你的你是我的谁 уже вызывает у меня приступы ПТСР), или наоборот часами кто-то что-то напевает себе под нос, резко выдавать без причины какие-то нечленораздельные звуки, какое-то постоянное кривляние школьными китайскими мемасами, все это множится на стандартный китайский ор, пердеж, храп и прочие веселости. Спрашивать что делать не буду, так как понятно что делать нечего, лишь спрошу как справляетесь (копиум) в подобных ситуациях.

"Не можешь победить - возглавь", - это шутка, не воспринимайте это всерьез
2023.05.19
ЛС Ответить
30
2023.05.19gtq Нашёл такое (YouTube).

А значит эту песню постоянно слышу в 快手 22
2023.05.19
ЛС Ответить