2023.06.14sinolog
Я навскидку нашел ошибки у тех, кто ищет ошибки.
https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=13779
Поэтому, не все так однозначно. Эту книгу не читал, но в целом лексику я всегда проверяю по бумажному словарю, ибо как выучил китаист слова неправильно по непонятным источникам в те времена, когда не было ничего кроме 永乐大典, так и лепит их. Это, к сожалению, встречается. Поэтому ошибки есть и в современных учебниках, и есть опечатки, но они видны "вооруженному" глазу сразу.
Ну давайте произведем простое арифметическое действие: 1,8 x 10000 = ???