Всем привет, я учусь в магистратуре по направлению когнитивные нейронауки, на данный момент я с проектной группой разрабатываю тестовый вариант диагностики для определения предрасположенности к изучению нескольких языков. Один из языков диагностики, который запросило наше руководство - китайский. К сожалению мы столкнулись с трудностью в разработке тестового варианта стимульного материала - а именно иероглифов, которые бы в реальности не использовались. Может быть вы можете посоветовать, где я смогу найти такие иероглифы. Заранее огромное спасибо всем, кто ответит.
Не помню как это получается, но если открыть обычный файл, но в неправильной кодировке, то все иероглифы получаются непонятные (искусственные).
2023.06.14
  anyagolll, если в противопоставлении искусственно созданные иероглифы т.е. есть иероглифы, созданные природой? 2023.06.14
 2023.06.14 Пытаюсь понять логику Вашего вопроса... "К сожалению, мы столкнулись с трудностью в разработке тестового варианта стимульного материала - а именно иероглифов, которые бы в реальности не использовались." Иероглифы, которые "в реальности не использовались", - это иероглифы, которые вообще не существовали. Потому что если какой-то иероглиф в китайском языке существовал, то он точно где-то хотя бы раз был зафиксирован, т.е. "использовался". Таким образом, тут у Вас что-то явно не так в самом запросе... или я уже ушёл в полную нирвану? 
2023.06.14
anyagolll, может вам алгоритмами типо random walk или random trees (забыл как точно называется) воспользоваться? задать еще рандомно количество шагов в пределах максимального количества черт у известных иероглифов тогда рандомные графические структуры можно будет генерировать 2023.06.14
Искусственные иероглифы существуют, их в ручную любители создают типа искусство, но что-то автоматичекое вряд ли сможете найти.
Теоретически можно составлять иероглифы из частей случайным образом https://github.com/cjkvi/cjkvi-ids 2023.06.14
2023.06.14 Ну может раньше, не помню при каком великом императоре, ученый создает 10 иероглифов, а царь 8 из них отбраковывает, может речь об этом!) И они больше никогда под страхом смерти не используются. А нашим ребятам плевать на запреты. 2023.06.14
2023.06.14 Их 150 тыщ разных вариантов, как они докажут, что не использовался, проверить сами даже не смогут. 2023.06.14
2023.06.14 Если Вам подойдут крайне мало употребительные иероглифические инварианты, то можете поскопать здесь: https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/home.do 2023.06.14
|
