Как сказать "Мы возвращались домой три часа"

[MAPT]

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, как сказать по китайски:
"Мы возвращались домой три часа" (то есть мы возвращались домой в течении трёх часов).

[Кто начертал на]

我们已经回家三个小时了

[FrauLau]

2023.06.22Кто начертал на 我们已经回家三个小时了

В вашем варианте другой смысл: "уже три часа, как мы вернулись домой". ТС просил дать длительность. Я бы сказала:
我们回家的路上用了三个小时。
Или:
我们走了三个小时的路才回家 （но тут появился оттенок "Мы АЖ 3 часа ПЕШКОМ домой возвращались)

[MAPT]

2023.06.22FrauLau В вашем варианте другой смысл: "уже три часа, как мы вернулись домой". ТС просил дать длительность. Я бы сказала:
我们回家的路上用了三个小时。
Или:
我们走了三个小时的路才回家 （но тут появился оттенок "Мы АЖ 3 часа ПЕШКОМ домой возвращались)

Спасибо!
Я так и думал, что тут не обойтись без добавления дополнительных членов предложения. А интересно, можно ли сказать эту фразу используя только данные слова и служебные частицы, предлоги, наречия?

[MAPT]

2023.06.22FrauLau В вашем варианте другой смысл: "уже три часа, как мы вернулись домой". ТС просил дать длительность. Я бы сказала:
我们回家的路上用了三个小时。
Или:
我们走了三个小时的路才回家 （но тут появился оттенок "Мы АЖ 3 часа ПЕШКОМ домой возвращались)

Спасибо!
Я так и думал, что тут не обойтись без добавления дополнительных членов предложения. А интересно, можно ли сказать эту фразу используя только данные слова и служебные частицы, предлоги, наречия?
А можно так сказать: 我们在回家用三个小时了。

[И весть триумфа]

我们过三个小时才顺利到家了 （ если вид транспорта либо что пешком не указываем); 我们花了三个小时才到家。

[Opiate]

MAPT,
我们回家花了三个小时

[MAPT]

2023.06.22Opiate MAPT,
我们回家花了三个小时

Спасибо! Вопрос закрыт.