2023.06.26бкрс Дорамы очень помогают, просто там интенсивность речи ниже чем в чисто аудио. Если они нравятся, смотрите их. Главное, реально вслушиваться и понимать речь, а не происходящее по контексту, поэтому субтитры крайне желательны, благо они обычно есть.
Плюсую, китайские сериалы очень помогают, там все разговорная речь, как раз то, что нужно. Конечно, нужно прикладывать усилия, смотреть непонятные слова, пытаться запомнить, понять и т.д. Толк будет. Можно еще песни китайских исполнителей послушать/попеть. Ну и да, живая китайская речь.
расскажу из своего опыта, но не с китайским, а с корейским.
я хорошо воспринимаю на слух и хорошо воспроизвожу звуки, которые услышала, + слух и муз образование (вокал). может быть, это тоже имеет влияние.
для меня было несколько трудно различать и раздроблять (?) слова в сказанном предложении в виду специфики языка. я много общалась с носителями, прямо каждый день, НЕ письменно, звонила друзьям и пыталась хотя бы понять речь и смысл сказанного, даже если отвечала на английском из-за того, что не могла сформулировать (какие-то слова не знала). в универе подружилась с кореянками и ходила с ними везде, общались. в общем, окружила себя носителями, живой речью.
песни слушала на 0,5, читала лирику, потом опять слушала.
дорамы! очень полезно. включите сабы, поначалу надо будет читать, отвлекаться, но тоже хорошо подтягивает аудиоскилл, особенно разговорную речь (убедилась сама, когда в этом году поехала в корею и спокойно понимала, о чем меня спрашивали).
по учебнику (이화, 1-2 гыпы, вдруг интересно) слушала аудио, но лично мне было почему-то труднее воспринимать речь тех, кто записывал это, будто они роботы, а не люди.
2023.06.25Глядела она в будущем планирую забыть русский язык, на счастье, он не мой родной и переводить я на него не буду
Ладно, не злитесь. Прошу прощения, если задел!
Выше правильно сказали, чтобы различать на слух, надо больше самому говорить. В этом плане как раз простые песенки помогают.
Но самый главный момент в том, что в китайском звуки другие. И надо научиться их произносить. Как это сделать? Брать учебники с описанием, как язык поставить, как рот открывать.
2023.06.26Boyar Специалисты, изучающие мозг, выяснили, что зона слуха и зона речи в нём расположены по соседству; это означает, что говорение на языке развивает и навык восприятия на слух, и наоборот. На этом эффекте построен, например, матричный метод Замяткина: три (можно больше) часа в день вы наслушиваете ваш текст (HSK3, иногда даже и HSK4), на другой день этот же текст начитываете громким голосом (опять же три часа, перерывы делайте, но в общем времени не учитывайте). Обратите внимание, "громким голосом" не означает "крик", поскольку при крике задействуются иные артикуляционные мышцы, нежели при говорении, даже громком.
Адрес сайта Замяткина такой: https://zamyatkin.com/
Там ещё очень полезный и вменяемый форум.
Это действительно работает, мне очень помогло на начальном этапе научиться различать слова при беглом темпе речи китайских коллег👍
бкрс
Дорамы очень помогают, просто там интенсивность речи ниже чем в чисто аудио. Если они нравятся, смотрите их. Главное, реально вслушиваться и понимать речь, а не происходящее по контексту, поэтому субтитры крайне желательны, благо они обычно есть.
Глядела она 
Прошу прощения, если задел!
Boyar