Цитата:Справка о несудимости, я так поняла, нужна обязательно бумажная и с апостилем?
апостиль в Китае будет только с ноября месяца, это вам пока нерелевантно
сейчас только полная консульская легализация
тут есть варианты
1. заказываете справку в электронном виде, идете с ней в МФЦ, там ставят печати и она уже имеет силу, можно ее пересылать в переводческое агентство
2. заказываете справку в электронном виде, отправляете ее в переводческое агентство вместе с электронными подписями, их тоже с госуслуг скачиваете, нотариус по системе проверяет подлинность и делает тождество (700 рублей примерно), и справка имеет силу, ее передают на перевод, это быстрее, если перевод агентство будет в Москве, к примеру
Не знала, спасибо!
Заверка справки не консульская, а именно нотариальная?
И не подскажете ли, можно забрать справку кому-то из близких или строго индивидуально?
Цитата:Заверка справки не консульская, а именно нотариальная?
полная консульская легализация справки об отсутствии судимости
что нотариус делает тождество, это первая ступень в этом этапе
за ним следуют перевод на китайский язык
затем он нотариально заверяется
после министерство юстиции подтверждает подпись нотариуса, что такой нотариус существует
после мид вроде подтверждает подпись минюста
после ставится легализация в консульстве КНР
для Китая только хардкор)
поинтересуйтесь, если вы подходите по требованиям на разрешение на работу класса А, то там вроде не нужна справка об отсутствии судимости
Цитата:И не подскажете ли, можно забрать справку кому-то из близких или строго индивидуально?
откуда забрать?
легализацию лучше через агентства делать
можно договориться, по СДЭК можно отправить документы, по СДЭК получить
2. заказываете справку в электронном виде, отправляете ее в переводческое агентство вместе с электронными подписями, их тоже с госуслуг скачиваете, нотариус по системе проверяет подлинность и делает тождество (700 рублей примерно), и справка имеет силу, ее передают на перевод, это быстрее, если перевод агентство будет в Москве, к примеру
Она будет иметь силу даже в бумажном виде, правильно?
秘密,
в электронном виде отправляете, вместе с электронными подписями, на электронную почту переводческого агентства
там ее распечатывают, и нотариус делает тождество - проверяет подлинность документа в системе с помощью электронных подписей, ставит штамп, и справка на бумаге имеет силу для дальнейших действий
2023.07.04Opiate 秘密,
в электронном виде отправляете, вместе с электронными подписями, на электронную почту переводческого агентства
там ее распечатывают, и нотариус делает тождество - проверяет подлинность документа в системе с помощью электронных подписей, ставит штамп, и справка на бумаге имеет силу для дальнейших действий
Большое вам спасибо за советы, выпросто чудо, очень много моего времени сэкономили
2023.07.04Йэгацо @@Opiate правильно написал, процесс в моём случае занял очень долго так как визы не давали. на Z визу от меня потребовали мед обследование, подтверждение диплома PhD сделанное на китайском сайте минобра, электронное письмо от прежнего работодателя подтверждающее опыт работы,справку о несудимости (смог избежать легализации её, сам не знаю как, приняли с госуслуг.)
Вы справку о несудимости тоже делали в электронном виде и без апостиля? Потом заверяли, как Opiate порекомендовал?
У вас интересный случай, спасибо, что поделились своим опытом!
2023.07.04秘密 Этот центр находится в Китае, я так понимаю, из России не отдать им диплом?
Обычная нотариальная заверка тут не подойдёт, да?
Поделитесь пожалуйста, можно в личке, как нашли работу? Я все уже подготовила, во Владивостоке. А вот работу найти не получается. Вы через агента едете?
2023.07.04evgenialoli Поделитесь пожалуйста, можно в личке, как нашли работу? Я все уже подготовила, во Владивостоке. А вот работу найти не получается. Вы через агента едете?
Отправляла миллиард резюме в течение полугода, везде, где появлялись вакансии (соц.сети, БКРС, китайские сайты для поиска работы). Пока все неточно. К сожалению, никакого волшебства