Не могу овладеть китайским shi

[Ари]

Я уже 8 лет не могу освоить zi, всякие 自己 прочитать/проговорить без проблем не могу
P.S.
Не китаист, но самоучка.

[zawek]

2023.09.07Natalissa Друзья, помогите советом. Не могу овладеть китайским shi. Все делают замечания. Одна репетитор все время повторяла, звук должен быть во рту, а не снаружи. Вторая пытается объяснить, как держать язык, но у меня упорно получается русское ши, как только пытаюсь говорить с тоном

слово "шишка", но без работы губ. рот просто приоткрывается чтобы звук выходил. как будто обезбол вкололи в губы и их нет, только шмотки мяса.

2023.09.08Ари Я уже 8 лет не могу освоить zi, всякие 自己 прочитать/проговорить без проблем не могу
P.S.
Не китаист, но самоучка.

слово "дзынь" , но без работы губ. рот просто приоткрывается чтобы звук выходил. как будто обезбол вкололи в губы и их нет, только шмотки мяса.

[Ари]

2023.09.08zawek слово "шишка", но без работы губ. рот просто приоткрывается чтобы звук выходил. как будто обезбол вкололи в губы и их нет, только шмотки мяса.


слово "дзынь" , но без работы губ. рот просто приоткрывается чтобы звук выходил. как будто обезбол вкололи в губы и их нет, только шмотки мяса.

Хорошо написал. Мне стало очень больно и я решил забить на эту поблему.

[Кот-бегемот]

Други, а есть те, у кого никогда не было проблем с фонетикой и сразу все получалось правильно?

[之形餐]

2023.09.08Кот-бегемот Други, а есть те, у кого никогда не было проблем с фонетикой и сразу все получалось правильно?

Есть

[Кот-бегемот]

2023.09.08之形餐 Есть

Будем знакомы. Я тоже

[之形餐]

2023.09.08Кот-бегемот Будем знакомы. Я тоже

Будем ....

[Natalissa]

2023.09.08Frau Lau Вот последнее интересно. Положение губ, скорее всего, неправильное.
А у вас только с shi сложность? Zhi, chi, ri - всё ок?

Да, только shi. На zhi и chi никто не жаловался

[Natalissa]

2023.09.08zawek слово "шишка", но без работы губ. рот просто приоткрывается чтобы звук выходил. как будто обезбол вкололи в губы и их нет, только шмотки мяса.


слово "дзынь" , но без работы губ. рот просто приоткрывается чтобы звук выходил. как будто обезбол вкололи в губы и их нет, только шмотки мяса.

Боже, мне кажется это оно!!! Звучит как-то правильно. Буду пробовать. Спасибо Вам огромное!!! Я видела ещё в роликах как китайским детям ставят этот звук. Заставляют произносить с зажатой между губ плоской палочкой. Я думала язык фиксируют

[zawek]

секрет в том что китайский язык в плане артикуляции мышц лица - весьма примитивный язык
а русский язык наоборот очень артикулятивный, так и получается что русско язычные привыкли слишком много мышц включать для речи, а когда нужно наоборот выключать их чтобы на китайском разговаривать - возникают трудности.
сия мудрость открылась мне когда после стоматолога шел с нерабочим лицом под наркозом и начал говорить на китайском в магазине )))