<<< 1 2 + 🔎
11
2023.09.28Кот-бегемот Можно мне сегодня позанудствовать немного?
Вопрос такой: в чем необходимость называть китайское слово 月饼 по-русски английским словом "мункейк"? Это типичный поридж?

Стесняюсь спросить, а что такое поридж?
Московская областная коллегия адвокатов «Соничев, Казусь и партнеры»
SKP资深律师协会公司法高级律师
Сайт: https://skpgroup.ru
e-mail: sav@skpgroup.ru
2023.09.28
ЛС Ответить
12
2023.09.28Кот Федот Стесняюсь спросить, а что такое поридж?

Это довольно бородатый мем про людей, которые не приемлют всякие традиционные наименования вещей или явлений, и всё стараются называть на английский манер. Даже вполне привычные и обыденные явления. Например, простую сумку для покупок называют "шоппер" вместо простого "сумка".



2023.09.28
ЛС Ответить
13
2023.09.28Кот-бегемот Это довольно бородатый мем про людей, которые не приемлют всякие традиционные наименования вещей или явлений, и всё стараются называть на английский манер. Даже вполне привычные и обыденные явления. Например, простую сумку для покупок называют "шоппер" вместо простого "сумка".

Спасибо!
2023.09.28
ЛС Ответить
14
2023.09.28Бога ни тенью Приветствую, есть контакты?

89160409145, можете ей позвонить.
2023.09.28
ЛС Ответить
15
СДЭК давно работает с Китаем и принимает посылки
2023.09.28
ЛС Ответить
16
2023.09.28lekseus Как-то в городе Харбин
Хунвейбин съел юебин.
Много вас таких скотин,
Молвил шедший сисадмин.

从前有个红卫兵
到哈尔滨吃月饼
那儿的系统管理员
说这人疲惫不堪
Китайский (HSK4-HSK6): t.me (статус на ноябрь 2024: бывают новые публикации)
2023.09.29
ЛС Ответить
17
2023.09.28Кот-бегемот Это довольно бородатый мем про людей, которые не приемлют всякие традиционные наименования вещей или явлений, и всё стараются называть на английский манер. Даже вполне привычные и обыденные явления. Например, простую сумку для покупок называют "шоппер" вместо простого "сумка".

Как известно, кекс стоит 40-60 рублей, а капкейк (ровно тот же кекс, только с шапочкой крема) - 250 р. 14
2023.09.29
ЛС Ответить
18
По почте можно
2023.09.30
ЛС Ответить
19
2023.09.29Джой.фм капкейк (ровно тот же кекс, только с шапочкой крема)

Не кримпай, и то спасибо.
2023.09.30
ЛС Ответить
20
2023.09.30gtq Не кримпай, и то спасибо.

То самое чувство, когда решила загуглить кримпай
2023.09.30
ЛС Ответить
<<< 1 2 + 🔎