Хочется попросить советов у знающих в выборе университета. Ситуация следующая: я заканчиваю университет в России, выпущусь в июле. Обучаюсь по направлению пед образование с двумя профилями (англ и кит) + сейчас проходим переподготовку на переводчика по англ. Получилось так, что по английскому сильные преподаватели, а по китайскому нам только первый курс отвели нормально, практически все остальное было ужасно. Таким образом я со 2 курса стала заниматься с репетитором, сейчас выхожу на HSK5, но осознаю что дальше аудирования и стандартной телевизионной речи (шоу. сериалы) особо не понимаю носителей. Поэтому прекрасно понимаю, что без языкового года в Китае магистратуру не потяну. Также насколько я знаю тип В гранта правительства на магу не подразумевает же языковой год? У меня средний балл 5.0 по диплому, не было ни одной четверки за пять лет обучения, есть сертификаты 3хск - 279 баллов и 4хск 234 балла. Подскажите в какие университеты лучше податься, где действительно хорошо преподают китайский, (желательно в приморских городах) ? Есть ли возможность пройти в университеты типа Shanghai International Studies Universitу? Как вообще проходит отбор на языковой год если никакие письма ты не пишешь, в приоритете будет диплом или сертификаты хск? Буду благодарна за любую помощь.
Не волнуйтесь. Если у вас на родине не было языковой практики с носителями, то ваш разговор будет напоминать видео из тиктока с котом Бендером, где он вопрошает "А? А? Аааааааа?!"
Так что едьте спокойно, выбирайте любой университет, можно даже не брать год языка - спокойно начинать учится с первого курса, там всё равно начинают с азов, а если у вас есть пятый ХСК, то как раз будет по уровню) 2023.11.01
На ум приходит 北京语言大学 да он не приморский, но именно там началось преподавание китайского для иностранцев. По направлению 汉语国际教育 высокий рейтинг.
Да и в целом, походите по кампусу, познакомитесь с людьми у кого уровень намного выше вашего. Некоторые говорят почти как китайцы. Не напрямую, но очень стимулирует учить язык. 2023.11.01
 2023.11.01 А специальность-то какую хотите? В приоритете ваше портфолио: кто вы такой, с чем пришли по диплому, на какую специальность идете, нашли ли научрука в магистратуре, заинтересован ли он в вас и тд. Я, если честно, так и не поняла, вы просто хотите год или хотите магистратуру? Год вам дадут, если примут в магистратуру, поэтому думайте, как ПОСТУПИТЬ, а не про этот год. С 5 уровнем можете подавать напрямую даже без года, там первый семестр сильно помучиться, а дальше будет нормально) 2023.11.01
Хочу на переводчика дальше идти. Многие рекомендуют Даляньский Университет Иностранных Языков. Мне он тоже приглянулся, но там абсолютно дурацкий сайт, на котором ничего нельзя найти. Если в том же Шанхайском черным по белому все написано (включая тот факт что перед магистратурой вы 1-2 года обучаетесь китайскому), то тут я уже теряю надежду что-то понять. И так очень на многих сайтах универов, непонятно дает вуз этот языковой год или нет. Как теперь я понимаю он идет обязательный?? Просто я перешарила весь сайт campuschina который вкладу cgs, и там тоже нет информации об этом.
2023.11.01
2023.11.01 Тогда все страннее и странные ситуэйшн. 2023.11.01
Попробуйте 华东师范大学 в Шанхае. Я был на их курсах. Универ классный, кампус очень близко к центру. + в Шанхае полно выставок всяких, так что даже на них получится поотрабатывать перевод и в карман себе пару лишних сотен юаней положить.
2023.11.01
|
