Очередной заковыристый лингвистический вопрос. На этот раз - про конструкцию
человек + 是什么 + неодушевленное сущ.
От чего зависит постановка после 是什么 слова 的?
Несколько примеров:
你是什么星座的?(тут de обязательно ставить?)
Кто ты по зодиаку?
我每次都是两条腿站立的酸痛了,才会听到那个犯人是什么罪行。= Каждый раз мои ноги уже болели, когда я наконец-то узнавал, какой был вердикт.
你是什么意思!
О чем ты?
你是什么地方[的人]?
Откуда ты родом?
你是什么血型?
Какая у тебя группа крови?
Так можно сказать про любое свойство человека?
他是什么宗教?
他们是什么热爱?
Эти фразы звучат нормально?
человек + 是什么 + неодушевленное сущ.
От чего зависит постановка после 是什么 слова 的?
Несколько примеров:
你是什么星座的?(тут de обязательно ставить?)
Кто ты по зодиаку?
我每次都是两条腿站立的酸痛了,才会听到那个犯人是什么罪行。= Каждый раз мои ноги уже болели, когда я наконец-то узнавал, какой был вердикт.
你是什么意思!
О чем ты?
你是什么地方[的人]?
Откуда ты родом?
你是什么血型?
Какая у тебя группа крови?
Так можно сказать про любое свойство человека?
他是什么宗教?
他们是什么热爱?
Эти фразы звучат нормально?