Разве так можно говорить? 聊天天气 на буклете

[Johny]

2024.08.26остроwok Ещё некузявая реклама:

Честно говоря я ничего не понял что написано. Что там написано?

[остроwok]

2024.08.26Johny Честно говоря я ничего не понял что написано. Что там написано?

Я и говорю, кракозябры какие-то. Верхний левый вообще вверх ногами.

[Alonzo]

2024.08.26остроwok Я и говорю, кракозябры какие-то. Верхний левый вообще вверх ногами.

Это просто нейросеть рисует

[Johny]

Я бы сказал 谈天气, с другом сидели и он тоже считает 谈天气 звучит лучше.
聊天天气听起来拗口
Тем более с 儿