Подскажите перевод 轻委

[nirkenos]

В отчете номер документа: 轻委2023-09-0115, как тут переводится 轻委?

[санза]

Здравствуйте! Я ничего лучше этого не нашла.
https://zhidao.baidu.com/question/442236810633939604.html

Но есть подозрения, что элементы: 轻工业 легкая промышленность и 委托 поручение

(检验合格报告号)
Здесь много таких номеров, можно сравнить и подумать.
http://gd.spb.gov.cn/gdsyzglj/c100057/c100058/202312/db5812ad7a334fbf9be217fd7b0db8c7.shtml

[Ландрат]

Вам достаточно в переводе просто указать что то типа: литеры "цин вэй".

[nirkenos]

2024.02.03санза Здравствуйте! Я ничего лучше этого не нашла.
https://zhidao.baidu.com/question/442236810633939604.html

Но есть подозрения, что элементы: 轻工业 легкая промышленность и 委托 поручение

(检验合格报告号)
Здесь много таких номеров, можно сравнить и подумать.
http://gd.spb.gov.cn/gdsyzglj/c100057/c100058/202312/db5812ad7a334fbf9be217fd7b0db8c7.shtml

Спасибо за подробный ответ и интересный источник

[nirkenos]

2024.02.04Ландрат Вам достаточно в переводе просто указать что то типа: литеры "цин вэй".

Спасибо, так и сделаю