Добрый день! Китайцы при разговоре с вами слово майдань произносили?) Это для них очень важно - под чей контракт вы повезете свой товар. Майдань это значит, что некая компания повезет свой товар через границу по своему контракту. Вы к нему не будете иметь никакого отношения, соответственно, в России у вас не появятся документы, свидетельствующие о происхождении товара.
Обычно поставщики которые не шарят в ВЭД (если это не совсем аля базарные или маленькие производители запиленные на те же базары), дают контакты контор ВЭДовских своих китайских, через которые они экспортируют, они и лицензии имеют, и затаможить могут, и принять оплату на банк, и tuishui сделают и тп и тп, но конечно за "условные" % со сделки. А вам остается только транспортировать это в Рашку, как раз где вы сильны.
А ваще не легче было им сказать, laoban, zheci zoubai ba.