Кто-нибудь знает, что за 小鸟 на правильно-отрезном станке С ЧПУ?

[Санни]

Отрывок из текста: 防重复剪切时间：剪切定尺机构上的小鸟在弹簧复位的时候可能出现2次反复信号，使剪切伺服剪切两次，一般设置0.400秒即可，可以屏蔽第一次后面的勿信号，到达不联系剪切。
и еще: 11、定尺块上检测开关故障：发生此报警时请查看小鸟上的检测开关是否完好或有其他杂物挡住检测开关，检修后运行。
Что это за "птица" такая, может, кто в курсе

[skydiva]

Это может быть отрезной резец-петушок, он по форме на птичку похож чем-то, может китайцы так и называют? Это только предположение конечно. Но эта штука используется на отрезных станках с ЧПУ.

[Санни]

2024.03.01skydiva Это может быть отрезной резец-петушок, он по форме на птичку похож чем-то, может китайцы так и называют? Это только предположение конечно. Но эта штука используется на отрезных станках с ЧПУ.

спасибо большое, хоть что-то, а то у меня вообще никаких предположений

[бкрс]

"птичка" нормально звучит в смысле детали, что-то с клювом

[Санни]

2024.03.01бкрс "птичка" нормально звучит в смысле детали, что-то с клювом

спасибо за подсказки подумаю, как лучше перевести

[санза]

Здравствуйте! Не знаю подойдет ли это, но я поняла, что это "птица", подающая сигналы. Может это что-то от digibird? http://product.pjtime.com/matrix/digibird/39197/ Точно не знаю, просто предположение

[Санни]

2024.03.01санза Здравствуйте! Не знаю подойдет ли это, но я поняла, что это "птица", подающая сигналы. Может это что-то от digibird? http://product.pjtime.com/matrix/digibird/39197/ Точно не знаю, просто предположение

спасибо! посмотрю

[бкрс]

А, точно, там же 出现信号. Тогда "сигнальный механизм/устройство".

[Санни]

2024.03.01бкрс А, точно, там же 出现信号. Тогда "сигнальный механизм/устройство".

да, тоже думаю, что связано с сигналами, пока оставила "птичка", дальше посмотрим