1
можно пожалуйста примеры?
2024.03.04
ЛС Ответить
2
2024.03.04lill можно пожалуйста примеры?
自动 означает "автоматический" или "самодействующий". Это означает, что что-то работает без необходимости вмешательства человека.

自主 означает "автономный" или "независимый". Это означает, что что-то может действовать самостоятельно, без контроля со стороны человека.

Главное отличие между 自动 и 自主 заключается в степени контроля.

自动 означает, что что-то работает без вмешательства человека.
自主 означает, что что-то может действовать самостоятельно, но не обязательно без контроля со стороны человека.
Примеры:

自动门 - автоматическая дверь. Дверь открывается и закрывается автоматически, без необходимости вмешательства человека.
自动驾驶 - автопилот. Автопилот может управлять автомобилем без вмешательства человека, но человек может взять управление на себя в любой момент.
自主机器人 - автономный робот. Робот может действовать самостоятельно, но он может получать команды от человека.
自主学习 - самостоятельное обучение. Учащийся может учиться самостоятельно, но он может получать помощь от учителя.

В некоторых случаях 自动 и 自主 могут быть взаимозаменяемы.
2024.03.04
ЛС Ответить
3
Очень полезно, спасибо! 22
2024.03.04
ЛС Ответить