Есть ли те, кто сдавал на права в Шанхае?

Sergio778

2024.03.06China Red Devil Кстати, если у вас есть российские права, то зачем вам автошкола? Нужно сдать только теорию, просто выучите, приходите и сдавайте.
Если прав российских у вас нет, то нужно сдавать все, тогда понятное дело, где вы в Китае найдете автоинспектора со знанием русского языка.

Так мне только теория желательно на русском , с вождением разберемся🫡

China Red Devil

2024.03.06Sergio778 Так мне только теория желательно на русском, с вождением разберемся🫡

Тогда вам в дорожную полицию надо позвонить, в то отделение, где сдавать будете, там вам скажут точно, есть сейчас экзамен на русском или нет. В автошколе могут этого просто напросто не знать.

Sopheus

2024.03.06femshepka там на английском языке-то кривой перевод, когда все варианты неправильные или два одинаковых, а на русском-то уж тем более приколы должны быть

Так, товарищ, не нагнетайте. Я сдавал на английском в этом году теорию, 科目一, все нормально. 97 баллов набрал с первой попытки (дают 2). Скоро буду сдавать 科目二 (да, я с нуля). Вот с русским я бы не рискнул, там реально плохой перевод, английский норм. Еще не рискнул бы с китайским, не потому, что сложно лингвистически, а потому, что вопросов намного больше и постоянно новые добавляют — зачем мне этот головняк?

2024.03.06Sergio778 Дело в том что есть приложение для подготовки по билетам на русском языке, а вы на каком языке бы сдавали?

На английском, точка.

femshepka

2024.03.07Sopheus Так, товарищ, не нагнетайте. Я сдавал на английском в этом году теорию, 科目一, все нормально. 97 баллов набрал с первой попытки (дают 2). Скоро буду сдавать 科目二 (да, я с нуля). Вот с русским я бы не рискнул, там реально плохой перевод, английский норм.

Я сдавал на англ. Когда учил базу вопросов, то иногда встречалась белеберда или абсолютно кривой перевод, ставящий в тупик, когда на китайском это простой вопрос. мерси

2024.03.07Sopheus 科目二

Так второй же практика, там язык не нужен, а инструктор может и на пальцах объяснить во время подготовки.

Sopheus

2024.03.07femshepka Я сдавал на англ. Когда учил базу вопросов, то иногда встречалась белеберда или абсолютно кривой перевод, ставящий в тупик, когда на китайском это простой вопрос.
Так второй же практика, там язык не нужен, а инструктор может и на пальцах объяснить во время подготовки.

Я про первый и говорю, там лишь парочка вопросов на английском плохо переведена, просто нужно тупо запомнить и все. С русским все на много хуже, так что лучше не пробовать. Короче, на английском 科目一 проще, на мой взгляд.

Sergio778

2024.03.07Sopheus Я про первый и говорю, там лишь парочка вопросов на английском плохо переведена, просто нужно тупо запомнить и все. С русским все на много хуже, так что лучше не пробовать. Короче, на английском 科目一 проще, на мой взгляд.

Принял, спасибо, буду регистрироваться и сдавать!

RRRomul

Белиберда