1
помогите перевести на китайский язык

Вихревая топка (камерная топка с вихревым движением газов топлива и шлаков)
2024.03.12
ЛС Ответить
2
2024.03.12nadyachzhan Вихревая топка (камерная топка с вихревым движением газов топлива и шлаков)
旋燃炉 или 旋流炉
2024.03.12
ЛС Ответить
3
Здравствуйте! Думаю, что 旋风炉 На байду есть статья:
https://baike.baidu.com/item/旋风炉/5161143
Искала через понятие cyclone furnace, в bkrs, кстати, тоже это слово есть
Мое сообщество по лексике и грамматике китайского для уровня HSK 3-4 с примерами из фэнтези книг: https://vk.com/fantasychinese
2024.03.12
ЛС Ответить
4
спасибо вам, это понятно. Но у меня трудность с тем, что в скобках (камерная топка с вихревым движением газов топлива и шлаков)
2024.03.12
ЛС Ответить