11
Душно Sad
2024.03.26
ЛС Ответить
12
2024.03.26Snowblind Parker, мне кажется, после испития водки со змеёй такое желание и возникает

Такое желание возникало лишь у китаистов ушедшей эпохи. Сегодня китаист спросит:
Даодэцзин? а что это, улица типа Ванфуцзин или новая электронная площадка?
2024.03.26
ЛС Ответить
13
2024.03.26freedom_0093 Как бы вы оценили эту "Инструкцию по переговорам с китайцами"?

Как кринжовый самопиар в духе стереотипной малолетней китаистки на чсв которая "сейчас всё объяснит за Китай". Прочитал первые пару абзацев вступления и закрыл, неприятно.

У меня для вас две новости: хорошая и плохая.
Начнем, по традиции, с плохой: вы все проиграли. В работе с китайцами, в переговорах
с ними, в ведении бизнеса с ними – вы все проиграли. Уже. Заведомо. Сразу.
Хорошая новость заключается в том, что я вам помогу выиграть в этой войне с ними.
Почему я?
Потому что только я рискнула уехать в Китай, бросив все, с более чем посредственным
китайским, билетом в один конец и тремястами долларами в кармане.
У меня в Китае не было ни знакомых, ни жилья, ни работы. Да и о китайцах я знала только
из университетских лекций.
2024.03.26
ЛС Ответить
14
2024.03.26ppk14 Как кринжовый самопиар в духе стереотипной малолетней китаистки на чсв которая "сейчас всё объяснит за Китай". Прочитал первые пару абзацев вступления и закрыл, неприятно.


У меня для вас две новости: хорошая и плохая.
Начнем, по традиции, с плохой: вы все проиграли. В работе с китайцами, в переговорах
с ними, в ведении бизнеса с ними – вы все проиграли. Уже. Заведомо. Сразу.
Хорошая новость заключается в том, что я вам помогу выиграть в этой войне с ними.
Почему я?
Потому что только я рискнула уехать в Китай, бросив все, с более чем посредственным
китайским, билетом в один конец и тремястами долларами в кармане.
У меня в Китае не было ни знакомых, ни жилья, ни работы. Да и о китайцах я знала только
из университетских лекций.
Там дальше еще лучше:
"К слову сказать, месяц спустя я уже говорила на китайском, как на родном".
facepalm
秀才不出门全知天下事
2024.03.26
ЛС Ответить
15
2024.03.26Siweida "К слову сказать, месяц спустя я уже говорила на китайском, как на родном".
facepalm
Я полагаю, что она на форуме БКРС сидит часто 101
2024.03.26
ЛС Ответить
16
2024.03.26Ари Я полагаю, что она на форуме БКРС сидит часто 101

Под ником бкрс, ага. 52
秀才不出门全知天下事
2024.03.26
ЛС Ответить
17
hi context culture - культура контекста привета
2024.03.26
ЛС Ответить
18
2024.03.26Frau Lau Такое желание возникало лишь у китаистов ушедшей эпохи. Сегодня китаист спросит:
Даодэцзин? а что это, улица типа Ванфуцзин или новая электронная площадка?

А что, нынче Даодецзин уже никто не пытается переводить?😂
Свой среди своих, чужой среди чужих
2024.03.26
ЛС Ответить
19
2024.03.26111 А что, нынче Даодецзин уже никто не пытается переводить?😂

После перевода Бронеслава Бронеславовича все последующие переводы - от лукавого.
2024.03.26
ЛС Ответить
20
2024.03.26111 А что, нынче Даодецзин уже никто не пытается переводить?😂

Раньше часто пытались, сейчас как-то не особо.
Думаю, время другое - сейчас все больше про крипту да про нефтегаз. На философию и метафизику не хотят тратить ресурс.
Интересы у большинства другие теперь, слой интеллигенции, опять же, размылся и практически исчез.
2024.03.26
ЛС Ответить