Знают ли китайцы китайские маты

[vaily]

Собственно, сидели, пили пиво с подругой(которая, кстати, учитель в школе), ну и как-то речь зашла про обсценную лексику.
Уже не помню, с чего началось, ну в итоге мы сошлись на том, что в любом языке маты - это всегда связанные с половой тематикой слова, ну и китайские «цао» и «би» нифига не исключение.
И вроде тема заглохла, но она под конец, уже не обсуждая, выдала «ну так это же 不常用字»
Я немного припух, потребовал объяснений, так как достаточно пройтись по улице без пробки в ушах, чтобы понять, что они нифига не 不常用. Ну она и говорит, что произношение, конечно, очень 常用, но вот «правильные» матерные иероглифы, вроде 屄 㞗 肏 - это чуть ли не вэньянь, и знают их(барабанная дробь) только образованные люди. А необразованные(равно как и подростки) матерятся неграмотно

[Кот-бегемот]

У арабов маты часто не связаны с половой сферой. Можно назвать человека собакой и нанести ему тем самым смертельное оскорбление.

[Чынег]

12дКот-бегемот У арабов маты часто не связаны с половой сферой. Можно назвать человека собакой и нанести ему тем самым смертельное оскорбление.

у японцев, кажется, тоже

[Некто]

12дvaily Собственно, сидели, пили пиво с подругой(которая, кстати, учитель в школе), ну и как-то речь зашла про обсценную лексику.
Уже не помню, с чего началось, ну в итоге мы сошлись на том, что в любом языке маты - это всегда связанные с половой тематикой слова, ну и китайские «цао» и «би» нифига не исключение.
И вроде тема заглохла, но она под конец, уже не обсуждая, выдала «ну так это же 不常用字»
Я немного припух, потребовал объяснений, так как достаточно пройтись по улице без пробки в ушах, чтобы понять, что они нифига не 不常用. Ну она и говорит, что произношение, конечно, очень 常用, но вот «правильные» матерные иероглифы, вроде 屄 㞗 肏 - это чуть ли не вэньянь, и знают их(барабанная дробь) только образованные люди. А необразованные(равно как и подростки) матерятся неграмотно

Любой мат в любой культуре имеет религиозные (языческие) корни, связанные с народной магией и заговорами, а то что все это часто связано с половыми вопросами, это дело уже второе.

[Lady_Shanghai]

В Италии огромное количество матов связаны с религией, животными, на половую тему тоже есть, но в основном это слово cazzo.

[Как не полюбить Петрушу]

Lady_Shanghai, а "капуста" cavolo говорят?)

[vaily]

Вы вообще все отличаете маты от оскорблений?
В русском языке всего 4 матерных слова пидор, ебать, хуй, пизда и бесчисленные производные с префиксами/суффиксами.
А оскорбления могут быть вполне цензурными, и с матами вообще никак не связаны.

[Lady_Shanghai]

Loading...

[Лаем кинулся к]

11дLady_Shanghai Loading...

Так а что. Ничего нового под небесами.

[Lady_Shanghai]

11дЛаем кинулся к Так а что. Ничего нового под небесами.

Только я вижу это слово Loading? Или все?
Мы на озере Garda и тут плохо ловит что-то 🙃