21
2024.11.06Лижет в пояс Слабо 萨傻?

Не сильно поняла зачем и в чем суть, но если вы хотите себе такое имя, пожалуйста называйте себя так
2024.11.07
ЛС Ответить
22
у меня имя созвучное с моим русским, выдавали на 1 курсе всем студентам. я счастлива, что мне дали именно 雅娜 , а не 娅娜
а потом, когда я работала в китайской компании,я как-то озадачила своего китайского коллегу, чтобы он мне придумал прям китайское-китайское имя, а он сказал, что 雅娜 это уже очень китайское и красивое имя. Потом пытались придумать мне фамилию, в итоге взяли первый иероглиф из созвучного названия моего родного города, получилось 腾雅娜。А после этого, я поудмала, ну меня же уже все знают, как 雅娜, зачем что-то менять ))) поэтому так и осталась 雅娜
2024.11.07
ЛС Ответить
23
Когда жил в Китае, ходил периодический в один бар. И, за редким исключением, я всегда заказывал там виски с колой. И однажды при входе услышал как один официант сказал другому: "weige 来了". Я спросил тогда у него, что за weige. Он говорит: “威士忌的威,哥哥的哥”. И объясняет, что я когда прихожу, кроме виски из напитков ничего не заказываю, поэтому между собой они меня так прозвали.
Но так это имя и осталось в стенах того бара, больше я его нигде не использовал.
2024.11.07
ЛС Ответить
24
В любой гостинице поприличней, есть мастер, который делает печати, спросите его, он подскажет и имя и иероглифы получше...
2024.11.07
ЛС Ответить
25
Тема объединена, старое название: «Подбор имени»

Насколько знаю в Китае к выбору имени подходят серьезно, и для девочек выбирают более нежные по смыслу, парням связаннные с силой (допустим) Мне нужно подобрать женское имя, и есть желаемые смыслы, но по переводу заминка. Нужно посмотреть, не складывается ли имя в какое-то устойчивое выражение.
Цветочная Луна
Последний Рассвет
Закатная Ночь
Звёздный Дождь
Луна Забвения
Лунная Песнь
Творение Лунного Камня ( ну как сложное имя получается, если такое вообще возможно составить)
Ну или с подобным смыслом просто хорошо звучащие на китайском женские имена подберите пожалуйста.
15д
ЛС Ответить
26
CunCun,
попробуйте гугл-транслейтом перевести, мож найдете подходящие смыслы

女孩名字精选300个
乐珍、寒荷、觅双、白桃、安卉、迎曼、盼雁、
乐松、涵山、恨寒、问枫、以柳、含海、秋春、
翠曼、忆梅、涵柳、梦香、海蓝、晓曼、代珊、
春冬、恨 荷、忆丹、静芙、绮兰、梦安、紫丝、千雁、凝珍、香萱、梦容、冷雁、飞柏、天真、
翠琴、寄真、秋荷、代珊、初雪、雅柏、怜容、
如风、南露、紫易、冰凡、海 雪、语蓉、碧玉、翠岚、语风、盼丹、痴旋、凝梦、从雪、白枫、
傲云、白梅、念露、慕凝、雅柔、盼柳、半青、
从霜、怀柔、怜晴、夜蓉、代双、以南、若菱、
芷 文、寄春、南晴、恨之、梦寒、初翠、灵波、巧春、问夏、凌春、惜海、亦旋、沛芹、幼萱、
白凝、初露、迎海、绮玉、凌香、寻芹、秋柳、
尔白、映真、含雁、寒 松、友珊、寻雪、忆柏、秋柏、巧风、恨蝶、青烟、问蕊、灵阳、春枫
又儿 雪巧 丹萱 凡双 孤萍 紫菱 寻凝 傲柏 傲儿 友容 灵枫 尔丝 曼凝 若 蕊 问丝 思枫 水卉 问梅 念寒 诗双 翠霜
夜香 寒蕾 凡阳 冷玉 平彤 语薇 幻珊 紫夏 凌波 芷蝶 丹南 之双 凡波 思雁 白莲 从菡 如 容 采柳 沛岚 惜儿 夜玉 水儿 半凡 语海 听莲 幻枫 念柏 冰珍
思山 凝蕊 天玉 问香 思萱 向梦 笑南 夏旋 之槐 元灵 以彤 采萱 巧曼 绿兰 平蓝 问萍 绿蓉 靖柏。迎蕾
碧曼 思卉 白柏 妙菡 怜阳 雨柏 雁菡 梦之 又莲
乐荷 寒天 凝琴 书南 映天 白梦 初瑶
恨竹 平露 含巧 慕蕊 半莲 醉卉 天菱
青雪 雅旋 巧荷
飞丹
恨云 若灵
尔云
幻天
诗兰
青梦 海菡
灵槐
忆秋
寒凝
凝芙
绮山
静白
尔蓉
尔冬
映萱 白筠
冰双
访彤
绿柏
夏云
笑翠
晓灵
含双
盼波 以云
怜翠
雁风 之卉 平松
问儿
绿柳 如蓉
曼容 天晴
丹琴
惜天
寻琴
痴春依瑶涵易忆灵从波依柔问兰山晴怜珊之云飞双傲白沛春雨南梦之笑阳代容友琴雁梅友桃从露语柔傲玉觅夏晓蓝新晴雨莲凝旋绿旋幻香觅双冷亦忆雪友卉幻翠靖柔寻菱丹翠安阳雅寒惜筠尔安雁易飞瑶夏兰沛蓝静丹山芙笑晴新烟笑旋雁兰凌翠秋莲书桃傲松语儿映菡初曼听云孤松初夏雅香语雪初珍白安冰薇诗槐冷玉冰巧之槐香柳问春夏寒半香诗筠新梅白曼安波从阳
Think for yourself, question authority
15д
ЛС Ответить
27
15дCunCun Звёздный Дождь
星雨 вроде есть такое
Think for yourself, question authority
15д
ЛС Ответить
28
15дCunCun Насколько знаю в Китае к выбору имени подходят серьезно, и для девочек выбирают более нежные по смыслу, парням связаннные с силой (допустим) Мне нужно подобрать женское имя, и есть желаемые смыслы, но по переводу заминка. Нужно посмотреть, не складывается ли имя в какое-то устойчивое выражение.
Цветочная Луна
Последний Рассвет
Закатная Ночь
Звёздный Дождь
Луна Забвения
Лунная Песнь
Творение Лунного Камня ( ну как сложное имя получается, если такое вообще возможно составить)
Ну или с подобным смыслом просто хорошо звучащие на китайском женские имена подберите пожалуйста.

Это нужно для живого человека, или литературного персонажа?
Китайский от фаната:
https://t.me/jianghu2021
15д
ЛС Ответить
29
для удобства определения пола по имени
выбрали бы что-нибудь с ключом 女
например 月婉 婷婷
Think for yourself, question authority
15д
ЛС Ответить
30
15дАлексей Это нужно для живого человека, или литературного персонажа?

Это нужно для живого человека. Но, сильно будет отличаться что ли, если для литературного?
ЛС Ответить