Помогите перевести мем

[uyyuj]

[Алексей]

港咩也 什么意思？
粤语，是“说什么”的意思。

粤语唔母鸡你港咩耶什么意思
母鸡= 唔知道
港= 讲
咩耶= 什么
整句话的意思是： 我不知道你在说什么。

Мем я бы перевёл так: "Ты чё сказал?"

[uyyuj]

Да, конечно, спасибо большое!