Помогите перевести предложение
光棚尺读头吹气
Не уверен, но
光棚尺Linear Scale, Grating ruler
读头 наверное, это 读数头 головка цифрового считывателя
吹气 продувка
Продувка головки светового считывателя координатного датчика станка ЧПУ, как я понимаю, своими словами.
