4дvaily Сегодня в старбаксе прошу у женщины за соседним столиком 请借个纸巾. Она такая с понтом «ты ж в курсе, что 借 значит, что ты мне вернуть должен».
Ну я ж и отвечаю «а что я должен вернуть, когда прошу 借一根烟». А она курила, кстати.
Зависла, задумалась. Ибо нефиг.
Круто ее и что сказала в итоге?))