 2024.08.30 Я там буду сильно и глубоко работать. Я может вам могу отправить приглашение, как частному лицу, но я еще не знаю. 2024.08.30
 2024.08.30 А в Китае фандуны к иностранцам без постоянной работы и кредитной истории на порог с хлебом-солью выбегают, да? Откуда святая уверенность, что в чужой стране обязаны предоставить квартиру сразу? Скажите спасибо, что пустили пожить, да еще пособие дали. С кого там налоги собрали, с украинских беженцев? Смотрю, немецкое "говно" Вам аж спать спокойно не дает. Что, Георгий, жалеете, что не ломанулись в Германию почиллить на деньги немецких налогоплательщиков? Так еще не поздно, валяйтесь в ногах, может, и Вас примут. У Вас там уже и кружок знакомых имеется, посоветуют, куда лучше пособие потратить. 2024.08.30
Про имена и интересные личности. Рабочий чат. Емейлы от клиентов.
И тут меня рассмешило: Приходит супер длинный емейл от клиента, начинается моим именем «Юлия». Мне начальник кучу сообщений уже отправил «что хотят и что это за незнакомые значки? Иероглифы?». Я сказала, что это мое имя на русском, не верит! Говорит, это иероглифы? Почему твое имя так странно пишется?! А что это за знак «Ю» и «Л»? А почему N и R перевернуты? Что это значит? Зовут меня так это значит…. Мой Начальник, Он еще тот (не буду говорить, тупица)?? 2024.08.30
 2024.08.30 Кириллица выглядит более дерзко и первобытно по сравнению с однообразной латиницей  Одна Ж чего стоит, чем не иероглиф?
2024.08.30
2024.08.30 Согласна. Островок, вот вы сейчас удивитесь (или нет), но тут надо на пьедестал: Короче говорит мне: Ух ты. А у тебя в айди тоже так написано ? Юлия? (Ну я под айди наш паспорт внутренний подозреваю). Говорю: «да, конечно. Это же мое имя» Начальник: «ничего себе, а как твоё имя читается на вашем языке, такое сложное написание?!» Я: «Юлия на нашем языке!» Он: «ого, прям как по итальянски!» тебя зовут как граппу Julia…я говорю, меня зовут как Yogurt, Yoga, yo-yo: Yulia меня зовут!! И все равно пишут…ciao Julia…бесят. 2024.08.31
2024.08.31 Знакомо) Мы с мужем намучились со своими именами, поэтому подбирали имя ребенку попроще, с расчетом на то, чтобы не было переспросов, двоечтений, разнописаний и т.д. 2024.08.31
2024.08.30Была у нас с мужем история. 2008 год, телефоны, как таковые -дорого китай-Россия . Я уже в Шаньтоу и живем мы уже вместе. А тут мне мама должна добавится в мужнин скайп (так дешевле говорить)…и все не добавляется… я ей звоню, она говорит «запрос послала», но меня кинули в блок… Тут я уже психанула и спросила у мужа… Короче, в итальянском буква h не читается… Мою маму звали АННА… ну муж мой мне говорит, там какая-то АА пыталась добавиться, но я ее заблокировал… Короче, маман добавила, мужа научила. Что-то вспомнилось 🤓😁 2024.08.31
2024.08.31 О да, мы также подбирали своим детям. Сейчас максимум в ударении вопрос может быть. Но написание - русский/ итальянский не перепутать. Для меня это было очень важно. У нас Ivan (99% ошибетесь с ударением), Alessio, Luca. Специально подбирали имена, которые будут одинаковые на всех языках (правда первого Айван иногда называют). 2024.08.31
Кстати про имена.
Если бы у нас была третья девочка э, муж до последнего хотел девочку с именем Helena. Читается это Елена. А если Elena (читается Элена с ударением на Э и очень, по мнению супруга грубое и некрасивое имя). Но я спрашивала в консульстве нашем и мне сказали Helena - будет имя в переводе Хелена (чего я не хотела). Потом бы был бардак с документами. Но у нас только мальчики 🤓💪 2024.08.31
 2024.08.31 Как на итяльянском читается имя Илья? На китайском почти без изменений Yiliya, на европейском слышала аналог это Элайджа  Elijah, в Италии также?
2024.08.31
|
vaily