Распознавание иероглифов на чайнике

[kadmi]

Имеются трудности с опознанием иероглифов.

[kadmi]

Опознал два из них:
茶
入

[美人鱼]

茶亦醉人

[kadmi]

Благодарю, опыта мало в таких видах изображений.
На штампе снизу опознал:
宜興, Исин.
Похоже, -貨; далее 陶舫
Нижние не распознал никак.

[美人鱼]

宜兴真陶舫

Внизу тоже не знаю

[остроwok]

Внизу 紫砂

[kadmi]

Ну да, и так: 宜興
И так: 宜兴

宜興 - Исин;
眞陶舫 - "Чжэнь Тао Фан" - может быть, название мастерской?
紫砂 - Исинская глина.

На коробке имеется информация об изготовителе:
宜興水善茶幽陶藝工作室創意出品.

Как ближе к литературному перевод?
"Творческая работа гончарной студии "Исин Шуйшань Чаюй"?

[Сат Абхава]

2024.08.10kadmi 眞陶舫 - "Чжэнь Тао Фан" - может быть, название мастерской?

宜兴市真陶舫艺术陶瓷有限公司

А здесь можно почитать о мастере Вашего чайника: 尹跃琴

[kadmi]

Благодарю.

[остроwok]

2024.08.10Сат Абхава 尹跃琴

А как Вы вышли на имя? Тогда скорее всего в конце фразы дата刻.