这里

[Фулада]

这里的好喝吗？это что-то вроде здешнее кофе вкусное?

[Alonzo]

2024.08.21Фулада 这里的好喝吗？это что-то вроде здешнее кофе вкусное?

Да, но необязательно кофе, смотря что у вас по контексту. Здесь нет слова "кофе". Может быть чай, суп (его тоже "пьют" 喝).
Буквально "Здешнее - вкусно"?

[Фулада]

2024.08.21Alonzo Да, но необязательно кофе, смотря что у вас по контексту. Здесь нет слова "кофе". Может быть чай, суп (его тоже "пьют" 喝).
Буквально "Здешнее - вкусно"?

Спасибо большое, в тексте было написано кофе, я просто забыла здесь написать...