Ставка за письменные переводы при работе с бюро переводов

La_la_la

Какую сумму берете за письменные переводы с/на китайский язык (за страницу), когда сотрудничаете с бюро переводов?

quan

2024.08.25La_la_la Какую сумму берете за письменные переводы с/на китайский язык (за страницу), когда сотрудничаете с бюро переводов?

забейте в поисковике форума "расценки перевод" , много тем выйдет, поизучайте

quan

2024.08.25La_la_la Какую сумму берете за письменные переводы с/на китайский язык (за страницу), когда сотрудничаете с бюро переводов?

Если грубо, то от 600-700 руб за переводческую страницу(примерно 600 иероглифов, если с китайского переводить). Цена может увеличиваться в зависимости от сложности текста

La_la_la

2024.08.25quan Если грубо, то от 600-700 руб за переводческую страницу(примерно 600 иероглифов, если с китайского переводить). Цена может увеличиваться в зависимости от сложности текста

Это работа с китайскими бюро?

quan

2024.08.26La_la_la Это работа с китайскими бюро?

Хоть с русскими, хоть с китайскими

La_la_la

2024.08.26quan Хоть с русскими, хоть с китайскими

Т. е. если считать по русскому тексту, то 600-700 руб за 1800 знаков с пробелами? в основном сталкивалась с максимальной ставкой, которую предлагают, 500 рэ...

quan

2024.08.26La_la_la Т. е. если считать по русскому тексту, то 600-700 руб за 1800 знаков с пробелами? в основном сталкивалась с максимальной ставкой, которую предлагают, 500 рэ...

Если сотрудничать с бюро переводов, то остается или соглашаться на эти условия (чисто для опыта) или еще поискать другие варианты с теми же бюро или работать напрямую с клиентом, тогда можно поставить более высокую цену

La_la_la

2024.08.26quan Если сотрудничать с бюро переводов, то остается или соглашаться на эти условия (чисто для опыта) или еще поискать другие варианты с теми же бюро или работать напрямую с клиентом, тогда можно поставить более высокую цену

Напрямую с клиентами можно договариваться, если работать с ними устно. А если только письменно, то где их находить...

quan

2024.08.26La_la_la Напрямую с клиентами можно договариваться, если работать с ними устно. А если только письменно, то где их находить...

Дайте обьявление на авито, как вариант

g1007

2024.08.26La_la_la Это работа с китайскими бюро?

Вот тут про любое бюро; и не бюро; и где клиентов находить:
Стоимость перевода