<<< 1 2 3 4 + 🔎
31
2024.09.07g1007 У меня тоже другой опыт; попросить выйти в вичат это лишь небольшая часть от всех звонков. Правда,я тоже не в закупках, а лишь содействую им, четверть созвонов — с госорганами или аутсорсниками (бухгалтер, юрист и т. д.).

Чукурушка правильно глаголет, если отношения с поставщиком ещё не выстроены, в том омуте разные черти водиться могут. Вплоть до элементарного игнорирования сообщений китайцами, даже когда имеется вичат поставщика! Сталкивался с таким, и не раз. Знание китайского языка бывает актуально, когда товар не клепаемый постоянно ширпотреб или стандартное для Китая изделие, а редкий, и при этом связан с технологическими нюансами, которые продаван (а не продавец) объяснить толком не может и приходится обращаться к технарям. И если закупщик не осилит процесс хотя бы в общих чертах, сделка и общение могут сорваться. Не то, чтобы без китайского никак, но с ним многое обговорить быстрее и проще. Например, претензионная работа без него осложнена. Круг возможных поставщиков сужается до тех, кто по-английски хоть немного говорит, а для некоторых сфер деятельности это критично.

Сейчас незакупщики будут рассказывать закупщикам как оказывается нужно работать) Но это так, лирика.

Сложные технические товары, претензионная работа это все замечательно. Но вернемся к ТС, а он пишет, что у него HSK 4 и он боится начать работать закупщиком, но хочет.

Моя точка зрения - не боятся, а идти на собеседования, рассылать резюме и прочее. Далеко не у всех "сложные технические товары и претензионная работа". А по телефону набрать и сказать: "А чего это Вы на Вичат не отвечаете" можно и с HSK 4.

Ну и напоследок все эти "сложные технические товары и претензионная работа" хорошо оплачиваются? Я понимаю, можно и бухгалтерией заодно заняться и как писал тут один товарищ в теме про ПНР "целые заводы привозить за ЗП 80 тыс руб". Тут я без наезда, действительно интересно как рынок устроен.
2024.09.07
ЛС Ответить
32
2024.09.07Дошощи Сейчас незакупщики будут рассказывать закупщикам как оказывается нужно работать) Но это так, лирика.
Если человек занимается закупками в дополнение к другим обязанностям, он тоже закупщик.

В теме не раз отметили: от сферы деятельности зависит! И привели примеры, почему так. В одних случаях HSK-4 будет даже избыточным. В других работнику будет сложно справиться со своими задачами вообще. Надо смотреть конкретные условия работы, они везде разные.

Да, кто то вынужден целые заводы привозить за 80 тыр в месяц, я охотно в это верю. Места под солнцем не всем хватает, не все везучие, не все способны идти по головам, не все одинаково активны. Люди разные и ситуации у них разные.

По теме, моя позиция: HSK-4 это для закупщика неплохо, но даже устроившись, желательно потихоньку подтягивать язык, если на это после работы силы останутся.
2024.09.07
ЛС Ответить
33
Китаист в кресле закупщика - это всегда боль и убытки для бизнеса. Хотя как support class он нужен, полезен, а иногда даже необходим.

Увы, но тут нежелание владельца бизнеса нормально оплачивать труд техписа/переводчика/ассистента натыкается на амбиции китаиста с большим ЧСВ МПХ HSK.
2024.09.09
ЛС Ответить
34
2024.09.09Быстро, решительно Китаист в кресле закупщика - это всегда боль и убытки для бизнеса.
Ну так когда закупщик уже успеет написать сотне людей 这款有货吗, и начнет голосовые в вичате слать брокеру, китаист еще будет сидеть и ебало кривить выверять высоту дуйляней на своей визитке
Блог о куче формальностей и процедур
Хочешь быть передовым - сей квадратно-гнездовым(с)
Перебрасываясь грязью со свиньей, не забывайте, что ей это нравится
2024.09.09
ЛС Ответить
35
2024.09.09vaily Ну так когда закупщик уже успеет написать сотне людей 这款有货吗, и начнет голосовые в вичате слать брокеру, китаист еще будет сидеть и ебало кривить выверять высоту дуйляней на своей визитке

В том числе и по этой причине, да.
2024.09.09
ЛС Ответить
36
Можно прийти в закупки с уровнем HSK 4 и даже ниже. Когда вокруг тебя крутятся одни и те же слова многоповторно ежедневно, у тебя нет шанса не усвоить эти слова и конструкции.
Активные навыки прорабатываются общением в офисе и на местах, пассивные - переводы документов и всяких лонгридов с пояснением от поставщика клиенту.
Звонки - китайцы любят отмораживаться от них, не такая уж это универсальная решалка всех проблем. Но иногда надо. Но там не нужно HSK 9+ иметь для привлечения внимания менеджера. Звонки нужны скорее для олдскульного руководства, у некоторых руководителей в начале карьеры не было быстрых мессенджеров, имэилов, они считают активное вовлечение в проблему и крутое её решение - звонок. Театр чтоб успокоился босс
2024.09.09
ЛС Ответить
37
Что нужно в закупках:
- требовательность, противность, доставучесть, настойчивость,
- умение договариваться, гибкость, хитрость,
- способность читать мысли клиента и предсказывать как поставщик будет отмораживаться, предвидеть все последующие проблемы, мастштабы бедствий и варианты решений.
Выше всё скорее мягкие скилы, а ниже твёрдые:
- знание коммерческих доков, инкотёрмс,
- англ и кит языки на рабочем уровне
2024.09.09
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 4 + 🔎