1 2 >>> + 🔎
1
Хочется поздравить коллег по работе и всех знакомых. Буду рада различным вариантам поздравлений.
2024.09.30
ЛС Ответить
2
поисковик → xx节 祝福

но лучше просто xx节快乐!, для красоты можно смайлов
2024.09.30
ЛС Ответить
3
2024.09.30бкрс поисковик → xx节 祝福

но лучше просто xx节快乐!, для красоты можно смайлов

Можно еще более ленивый вариант, сразу искать открытку и всем встречным-поперечным ее рассылать. 52
秀才不出门全知天下事
2024.09.30
ЛС Ответить
4
Вариант ещё ленивее: подождать, пока тебе пришлют гифку. И рассылать её.  14

Сочлен, если надо побольше текста с пожеланиями, то в поисковик забивается 某某节祝福词.
Вот пример для Дня образования КНР.
2024.09.30
ЛС Ответить
5
2024.09.30g1007 Вариант ещё ленивее: подождать, пока тебе пришлют гифку. И рассылать её.  14
О, это ты мне сейчас напомнил:

на какой-то праздник мужу прислал открытку-гифку самый главный начальник, он ко мне подошел, спрашивает: "что тут написано? с праздником поздравления? Я могу ее всем коллегам разослать и партнерам?"
Я говорю да (даже в нее и не всматривалась).
Он старательно отправил всем своим контактам в вичате. Пока ему его коллега не перезвонила и не спросила "а ты зачем всех поздравляешь от имени Vice President компании?
Оказывается там внизу было имя и должность, а я просто не обратила внимание. Crazy
2024.09.30
ЛС Ответить
6
Бывает Smile)) Да, надо внимательно просматривать перед отправкой.
2024.09.30
ЛС Ответить
7
Это слишком примитивные варианты 107 все-таки эти праздники по другому называются
2024.09.30
ЛС Ответить
8
Сочлен, не примитивные уже затрат требуют. Например, на Праздник середины осени красивые упаковки со вкусными юэбинами рассылать. Или водку за 500 юаней, причём, обязательно пару бутылок, а не одну, или хунбао. Пустое, блаблабла с кучей ненужного текста обычно только напрягает. Пустое — это без подарков и без размашистых мероприятий.

Вчера вот, в уханьский аэропорт прилетел, почти в полночь, а там репетиция идёт — живой ансамбль ввход на сцену отрабатывал, столы, стулья стоят. Если по-настоящему поздравлять, то вот так это делать надо.
2024.09.30
ЛС Ответить
9
я же не спрашиваю как надо их поздравлять. Я спрашиваю конкретно про письменный вид поздравления. Где все всезнайки китайского??)))
2024.09.30
ЛС Ответить
10
возьму из сообщений выше.Благодарю!
2024.09.30
ЛС Ответить
1 2 >>> + 🔎