Ахах, просто в деревянную мишень, конечно 🤣🤣🤣
Вот мне не нравится играть в теннис, а нравится метать ножи и учить китайский. В жизни либо есть интерес к чему-либо, либо его нет. И если есть интерес, то никакие препятствия человека не остановят, он как локомотив будет двигаться вперёд.
Грант - это мелочи жизни, получим в следующем году.
15дSkeletos Ахах, просто в деревянную мишень, конечно 🤣🤣🤣
Вот мне не нравится играть в теннис, а нравится метать ножи и учить китайский. В жизни либо есть интерес к чему-либо, либо его нет. И если есть интерес, то никакие препятствия человека не остановят, он как локомотив будет двигаться вперёд.
Грант - это мелочи жизни, получим в следующем году.
Грант - это не мелочи, это возможность заявить о себе. Вот сидеть на жопе и ждать подачек от жизни - это тухло.
А начать писать письма на китайском во всякие инстанции, которые плюшки распределяют, это уже интереснее.
15дSiweida Грант - это не мелочи, это возможность заявить о себе. Вот сидеть на жопе и ждать подачек от жизни - это тухло.
А начать писать письма на китайском во всякие инстанции, которые плюшки распределяют, это уже интереснее.
Писать надо, потому что скорее всего гранты распределяли среди своих, блатных.
18дPerla История такая. Я студентка второго курса, специальность — китайская филология. За плечами полтора года усердной работы, хорошие оценки и третий hsk на 250 баллов. Несмотря на всю халатность универа и моих китаеведов, язык учу в основном сама и пытаюсь держать успеваемость не только по специальным предметам.
Короче говоря, полтора года каторги ради возможности поехать на семестр в Китай по академической мобильности. Это была основная цель, не побоюсь этого слова — мечта! Но так уж вышло, что взяли на программу не меня, а неучей-одногруппников. Чуваки месяцами пропускают пары и не могут набрать даже проходной по тестам. Я лучшая в своей группе как по языку, так и по прочим предметам — МЕНЯ НЕ ВЗЯЛИ.
Два дня беспрерывной истерики (до истерического смеха) и вроде бы уже смирилась, но.. С тех пор желания учить китайский и учиться в целом никакого. По нулям. Каждый день воспринимается как испытание, потеряла сон, часто реву по пустякам (преимущественно из-за китайского), не тянет даже читать любимые маньхуи и смотреть сериалы/дунхуа. Увлечения историей Китая и философией буддизма тоже пропали. Тошнит от всего подряд.
Многие советуют временно сбавить обороты и взять перерыв. Я неделю просидела дома, пыталась минимизировать учёбу (делала только дз из университета), но когда вернулась после больничного стало будто хуже.
Кто-нибудь сталкивался с подобным? Как долго возвращался прежний интерес и как этот процесс ускорить?
То же самое было, не поехала в прошлом семестре в Тяньцзиньский университет по программе академической мобильности, то есть без стипендии. поехала девочка, которая даже китайского не знает, а я к тому времени почти три года струячила) больше чем полгода провела в каком то около депрессивном состоянии, перестала получать удовольствие от жизни. Но ничего, на следующий сем подалась на стипендию правительства КНР, поехала в Пекинский универ, учусь с китайцами, тут же сдала хск5. Попробуй не брать эту ситуацию на свой счет, просто стечение обстоятельств, это дуракам повезло.. а тебе значит в будущем вернется еще больше. Но само это состояние не уйдет, либо не скоро, поэтому лучше вообще с психологом поработать, восстановить психическое здоровье, а мотивация после этого сама появится, просто не теряй свою цель
Топикстартёру можно посоветовать практику "утренние страницы" - поищите в инете, там все расписано.
Мне помогло за несколько дней ( а не 21, как в методе) - я избавился от навязчивого воспоминания, которое мешало мне жить своим вопиющим нытьём о несправедливости к себе любимому.
Perla, приложи усилия к делу, начни переводить 漫画。 Может поможет делом заняться. А тут еще и история Китая, философия буддизма - вот как будто бы оно к переводу 漫画 и ведёт.
Вообще это вполне нормально когда столько значимости вкладываешь, раскачала качели на этой теме. Ты поставила свою мечту в зависимость от внешних условий и людей, осуществи ее сама, просто съездий в Китай самостоятельно. Погуляй там, людей новых найди. Свою мечту делай сама.
18дPerla История такая. Я студентка второго курса, специальность — китайская филология. За плечами полтора года усердной работы, хорошие оценки и третий hsk на 250 баллов. Несмотря на всю халатность универа и моих китаеведов, язык учу в основном сама и пытаюсь держать успеваемость не только по специальным предметам.
Короче говоря, полтора года каторги ради возможности поехать на семестр в Китай по академической мобильности. Это была основная цель, не побоюсь этого слова — мечта! Но так уж вышло, что взяли на программу не меня, а неучей-одногруппников. Чуваки месяцами пропускают пары и не могут набрать даже проходной по тестам. Я лучшая в своей группе как по языку, так и по прочим предметам — МЕНЯ НЕ ВЗЯЛИ.
Два дня беспрерывной истерики (до истерического смеха) и вроде бы уже смирилась, но.. С тех пор желания учить китайский и учиться в целом никакого. По нулям. Каждый день воспринимается как испытание, потеряла сон, часто реву по пустякам (преимущественно из-за китайского), не тянет даже читать любимые маньхуи и смотреть сериалы/дунхуа. Увлечения историей Китая и философией буддизма тоже пропали. Тошнит от всего подряд.
Многие советуют временно сбавить обороты и взять перерыв. Я неделю просидела дома, пыталась минимизировать учёбу (делала только дз из университета), но когда вернулась после больничного стало будто хуже.
Кто-нибудь сталкивался с подобным? Как долго возвращался прежний интерес и как этот процесс ускорить?
У меня история другая, у нас на факультете тоже были подобные программы, я немного завидовала старшим курсам, кто уже сьездил в Китай, я тогда только начала учить язык, еще ничего не знала о Китае, отличницей я не была, и денег у родителей немного. А потом я начала общаться с китайцами, сама нашла и поехала в летний лагерь в Шанхай, уже на следующий год я увидела разницу между тем, что я сделала сама, и что предлагает ВУЗ. После этого у меня наоборот появилось еще больше желания учить китайский) Я не знаю, в каком вузе вы учитесь, но я много раз видела, как эти все программы сотрудничают с не самыми лучшими местами Китая, в некоторых местах программы мобильности выходят студенту дороже, чем ехать куда-то самому и тем более по гранту учиться в Китае потом, поэтому не расстраивайтесь. Выше есть совет начать исполнять свои мечты самой, да, это так. Если вы уже учите язык, вы можете много сделать самой, вам не нужны посредники)
Тоже была подобная ситуация, когда потратила полгода на догон своего уровня до хск 4 для гранта в уник, в итоге грант выиграла, но не полный и с условиями хуже, чем в унике, где я училась. Вроде ничего, не подкосило от этого, продолжила учиться в старом вузе, а потом, спустя время вообще пришло осознание, что иду куда-то не туда, начала советоваться просто буквально с каждым, как поступить, ехать домой или продолжить себя насиловать этим обучением, в котором для меня и плюсов-то никаких и нету, кроме проживания в Китае и хождения в лакин кофе изо дня в день. Очень тогда помог бкрс. Почти каждый день заходила, мониторила похожие истории, возможно, если бы не этот форум, то состояние тоже усугубилось в разы, потому как тогда, и бессонница, и не понимание, что делать дальше и вообще полное разочарование. Но вы знаете, собрав чемодан и вернувшись домой и забросив китайский, ни разу не пожалела, не хочу, конечно, склонять ни к чему ТС, но такие ситуации сами нас направляют, пройдя через них уже встретите себя другим человеком.