11
胡说 Если честно, я понятия не имею. Я даже не знала о том, что она выполняет эту работу и о том, что такая работа вообще существует. Никого сама я не просила этим заниматься  118

по моему детективному анализу ситуации ( о котором никто не просил)))))))
я думаю все так
в общем изначально она боялась, что будет не успевать по вашему предмету или что-то, попросила банжурена назначить ее на эту должность, чтобы, ну как, старостам иногда поблажки чтоб делали, потом она поняла что вам эта помощь как третья нога, но перед банжуреном лицо терять не хочется ( хотя он/она наверно уже не и не помнят об этом назначении)
она пошла вам жаловаться, что не хочу это все делать и вообще устала, чтобы получить от вас ответ, что вам это не нужно и прочее, как гарантии что если банжурен вспомнит об ее должности ( если вдруг у каких то студентов будет не зачет) она свалит на вас что вы ей сказали что не нуждаетесь и все теперь в вашей полной ответственности.
ЛС Ответить
12
胡说 Мне кажется, она единственная, кто этим захотел заняться. Потому что в других группах я не видела, чтобы кто-то собирал домашнее задание. Все просто сами все сдают 118
Мой друг по этому поводу сказал: "Может, ты просто не знаешь, что такие люди есть в каждой группе. А выдавать себя они не хотят, чтобы ты с них эти домашку не спрашивала".

вот она и выучила первый принцип выыживания- что инициатива наказуема 14 14 14 14
ЛС Ответить
13
НатальяКишкина по моему детективному анализу ситуации ( о котором никто не просил)))))))
я думаю все так
в общем изначально она боялась, что будет не успевать по вашему предмету или что-то, попросила банжурена назначить ее на эту должность, чтобы, ну как, старостам иногда поблажки чтоб делали, потом она поняла что вам эта помощь как третья нога, но перед банжуреном лицо терять не хочется ( хотя он/она наверно уже не и не помнят об этом назначении)
она пошла вам жаловаться, что не хочу это все делать и вообще устала, чтобы получить от вас ответ, что вам это не нужно и прочее, как гарантии что если банжурен вспомнит об ее должности ( если вдруг у каких то студентов будет не зачет) она свалит на вас что вы ей сказали что не нуждаетесь и все теперь в вашей полной ответственности.

Если все действительно так, то это удивительно 118 Ну, главное, что я ничего плохого не сделала... Девочка, кстати, по предмету в классе лучшая. Может, как вы и писали выше, хотела понравиться.
ЛС Ответить
14
胡说 Прилетает мне в ЛС сообщение от ученицы: "我不想当俄语课代表了". Я удивилась. Ответственный за домашнее задание? В ходе разговора выяснилось, что в начале учебного года она подошла к 班主任 и попросила назначить ее на эту "должность". Все это время она, оказывается, собирала домашние задания у студентов, пинала тех, кто ничего не делает и т.д.. Я удивилась еще больше. В университете, где учатся взрослые люди, есть ответственный за домашнее задание? Людей, которые добровольно пришли сюда и заплатили деньги за обучение нужно еще и пинать, как детей? Студентка рассказала, как тяжело ей приходится на этой должности, как она устала и хочет отказаться от нее. Мне стало ее жалко, и я ответила ей: "Если ты не хочешь быть ответственной за домашнее задание, то не нужно заставлять себя. Ответственные за домашние задания - это сами студенты и я, поскольку я их выдаю и проверяю. Если студенты не выполняют домашнее задание, то это их проблема, а не твоя, ведь они взрослые люди. Твоя задача - переживать о своем домашнем задании". Студентка, вроде как, обрадовалась и сказала "Хорошо".

Когда я рассказала об этой ситуации своему другу китайцу, у него на голове стали волосы дыбом. "Она пришла к тебе за тем, чтобы ты пожалела её и сказала, как хорошо она выполняет свою работу! Что ты наделала! Тебя уволят! Ты сказала, что тебе все равно на своих студентов!" Я была в полнейшем шоке. "Она пришла к тебе за утешением" - как я должна была это понять? Ответ: назначила её не я, а другой учитель, а значит, единственная причина, по которой она пришла с этой проблемой ко мне - желание похвалы. "Ты сказала, что тебе всё равно на своих студентов" - почему? Потому что я ответила "они взрослые люди, и если они не выполняют домашнее задание, значит, это их проблема". Я ОЧЕНЬ удивилась.

Я общалась с молодой китаянкой на похожую тему. Она рассказала, что когда она училась в школе, у них за все был свой ответственный. За посещаемость, за успеваемость, за чистоту, за классную доску, за доску внеклассной жизни, короче, за каждый пук, и эти маленькие роботы относились к своим обязанностям серьезно, как это ни странно звучит. Вероятно, ваша студентка в школе была старостой или ответственной за какую-нибудь ерунду и пока не смогла это перерасти. Я думаю, она действительно хотела, чтобы вы ее пожалели и похвалили.
ЛС Ответить
15
胡说 Когда я рассказала об этой ситуации своему другу китайцу, у него на голове стали волосы дыбом. "Она пришла к тебе за тем, чтобы ты пожалела её и сказала, как хорошо она выполняет свою работу! Что ты наделала! Тебя уволят! Я была в полнейшем шоке. "Она пришла к тебе за утешением" - как я должна была это понять?
Все совы не то, чем кажутся! 128
Послушать некоторых китайцев, так жизнь в китайском обществе  - это какое-то хождение меж струй дождя по тонкому льду: в каждой улыбке таится меч,  одно ошибочное слово - верная погибель, поэтому любая житейская проблема выглядит в их интерпретации практически неразрешимой. И если молодые городские китайцы, полагаю, постепенно приобретают к этим мифологемам  иммунитет, то иностранец - благодарный слушатель, которому можно преподнести все свои личные комплексы и социальные страхи под видом "особого менталитета". В то же время на собственном опыте мы убеждаемся, что китайцы в массе своей  готовы к диалогу и более прагматичны, чем наши соотечественники, поэтому открытый, дружелюбный и вежливый разговор разрешает 99% проблем. (При этом же куча китайцев в Китае ведут себя, как слоны в посудной лавке, и ничего особенного им за это обычно не бывает - не выставляют их на мороз и даже с работы не увольняют).
ЛС Ответить
16
胡说 Мой друг по этому поводу сказал: "Может, ты просто не знаешь, что такие люди есть в каждой группе. А выдавать себя они не хотят, чтобы ты с них эти домашку не спрашивала".

Говорят, малайцы считают, что обезьяны на самом деле умеют говорить по-малайски, а не говорят, чтобы люди не запарили их работать.

Друг вас это... газлайтит, во. Дайте ему по тыковке, скажите, что он 想多了 и призовите 多喝热水 14
ЛС Ответить
17
胡说,
не советую вам высказывать свое мнение или представление о том, какие студенты должны быть, и что им нужно делать, молчание это золото, вам поможет выжить
во многих вузах из-за нехватки кадров практикуется бесплатный труд студентов, это когда студенты с 8 утра до 5 вечера (или все время, свободное от пар)работают на вполне себе рабочих должностях в университете
тем более они сильно отличаются от российских студентов, магистранты примерно на детей лет 13 тянут, про бакалавриат я вообще молчу
в китайской культуре есть понятие 坑人 подставлять, подводить, вредить
студенты с радостью, чтобы выслужиться и получить благодарность, настучат за какую-нибудь оплошность или ваше непонимие кому нужно
помните, вы иностранец, а это почти тоже самое, что и враг, вы чужеродный элемент общества, Китай сто лет терпел унижения от европейских наций, и китайцы с удвольствием вас размажут при первой же возможности
сейчас у всех есть смартфоны, они могут при какой-нибудь вашей ошибке или оплошности записать видео или сделать фотографии, опубликовать это в соцсетях, это может быть позором для руководства универа и компартии
у вас должен быть куратор в университете, по всем вопросам обращайтесь к нему или к ней, при конфликтах прямо первым инстинктом должно быть писать куратору, прямо на месте, где происходит конфликт
Think for yourself, question authority
ЛС Ответить
18
Opiate помните, вы иностранец, а это почти тоже самое, что и враг, вы чужеродный элемент общества, Китай сто лет терпел унижения от европейских наций, и китайцы с удвольствием вас размажут при первой же возможности
сейчас у всех есть смартфоны, они могут при какой-нибудь вашей ошибке или оплошности записать видео или сделать фотографии, опубликовать это в соцсетях, это может быть позором для руководства универа и компартии
у вас должен быть куратор в университете, по всем вопросам обращайтесь к нему или к ней, при конфликтах прямо первым инстинктом должно быть писать куратору, прямо на месте, где происходит конфликт

太夸张了,хотя думаю через пару сообщений будешь делать вид, что это всё троллинг. Особенно смешно это читать на фоне рассказов знакомых-студентов (особенно топ-вузов) из которых даоши сделал fucking slave-ов не вылезающих из 实验室 и историй типа "физрук довёл ученицу до инсульта на уроке физры, дело замяли выплатив родокам целых 10 ваней, последние просят не верить грязным слухам, распространяющимся в сети".
ЛС Ответить
19
А что вы им преподаете? (просто любопытство)
ЛС Ответить
20
Frau Lau А что вы им преподаете? (просто любопытство)

Я преподаю русский язык Smile
ЛС Ответить