Так тут в словаре вбейте и получите разные варианты, от 发盘 до 商务建议书 и 供货函。
Можно же и самому сочинить на этой основе что-то типа 关于供货商务条件的公函
商业提案 - не благодарите.
Просто добавьте, что нужен полноценный документ, и они поймут
Сколько работаю, всегда было 报价. Да, можно и 报价函, и 商业报价, и 商务报价, но в целом всё всегда сводится к простому 报价.
