1
大家好!Интересно узнать сталкивался ли кто-то с подобными вакансиями? На hh ничего подобного не нашел. Есть ли у кого-то опыт совмещения этих двух сфер? Мне было бы очень интересно почитать, т.к есть большое желание применять свои навыки китайского именно в этой сфере.
ЛС Ответить
2
да можно конечно, много компании есть там сможеть работать, TIMI,Netease,Tencent Games,
ЛС Ответить
3
смотри где их офис иди и поговори
ЛС Ответить
4
Лично был вариант работать в техподдержке китайской геймдев компании на немецком егменте игрунов. Проработал полдня. Не по моему характеру такая занятость. Хотя удаленный характер носила работа
ЛС Ответить
5
Если применять навыки китайского, то это в локализацию. Но перспективы в этой отрасли для русского языка сейчас не очень.
Другой вариант, как уже сказали, техподдержка. Работа отстойная, платят мало, перспективы ещё хуже.
Если прямо в сам геймдев, то тут, естественно, нужны совсем другие навыки.
Есть ещё вариант по российским издателям китайского треша поискать, типа Esprit games. Подозреваю, правда, что сам китайский язык там не особо нужен.
15ч
ЛС Ответить
6
Периодически перевожу игры для китайского БП. Для переводчиков работа есть.
11ч
ЛС Ответить
7
11чкукуруза Периодически перевожу игры для китайского БП. Для переводчиков работа есть.

А как Вы нашли эту вакансию?
ЛС Ответить