1
Как на русский перевести 学妹, чтобы лаконично звучало
15д
ЛС Ответить
2
просто младшеклассница/младшекурсница не подойдет?
15д
ЛС Ответить
3
Это чисто китайское явление. Переводить надо описательно
死雞撐飯蓋
15д
ЛС Ответить
4
Это та же одноклассница/одногруппница, просто младше тебя
15д
ЛС Ответить
5
15дАлёна Китай Это та же одноклассница/одногруппница, просто младше тебя

Младше по курсу. Поэтому никак не одногруппница. Возраст здесь не главное
死雞撐飯蓋
15д
ЛС Ответить