 4д Ни в коей мере не пытаюсь обесценить Ваш опыт, но имею крайне "приятный" опыт увольнения одним днём из места работы, где 8 лет изображал человека-оркестр  Кстати на мой вопрос - "А кому дела передавать?" Был ответ - Да вообще никому, просто уходи) 4д
 4д Тогда тем более, вы уже заняли свою нишу, и очевидно что перевод в вашей работе это не основное, а одна из частей вашей работы, если вы в своем деле профи, да еще со знанием языка, то отличное знание языка и навыки перевода и полный ноль во всем остальном не перекроет ваши преимущества, вэдом тоже интересно заниматься, дает свою базу, как по мне переводчиком проще, головняка поменьше  , и самое главное лично для меня интереснее)
4д
4д Вспомнил. Есть одно очень классное выражение - Если Вы успешны, Вам все дается достаточно легко, Вы со всем справляетесь, - то Вы играете в низшей лиге, чем могли бы. Для развития необходимо время от времени проигрывать. 4д
4д Я это о других говорила, себя суперпрофи не считаю, но свое место найти удалось, а так да, в жизни всякое случается, тоже были разные моменты, главное идти вперед несмотря ни на что. В вашем случае думаю это произошло по независящим от вас причинам, явно что то личное, или интрига, тут никто не застрахован, главное не сдаваться) 4д
4д Это было разрушение моего комплекса отличника, который к тому времени правда почти сам сломался уже) 4д
У некоторых ВЭДовцев действительно случаются приступы гордыни.
Это даже полезно увидеть, что ты не такой уж и незаменимый. И лучше уметь сотрудничать и по возможности дружить с такими как ты (для обмена полезным опытом), и продолжать развивать другие навыки по возможности. Да и в ВЭДе есть очень много ниш для работы. Если ты занимаешь одну нишу, другой займет другую. И развитие любой ниши - это тоже усилия и усердная работа, потраченные ресурсы компании. Поэтому непросто и невыгодно наобум менять людей, которые там работают. Тем более, это всегда риск. Язык может быть на высоком уровне, а другие навыки страдают. Или личные качества не очень. Поэтому в большинстве случаев все-таки тяжело сместить кого-то с насиженного места. 4д
 4дкстати задели наболевшую тему, уже года два безрезультно пытаюсь найти друзей или хотя бы приятных знакомых в вэд в жизни был только один человек, и то приятельские отношения продлились месяца три не больше потом человек решил что все мои советы тянут его вниз и насколько мне известно до сих пор каргует с китайцами заодно грузовыми шинами, ну как бы ок ( кстати советы были ПРОШЕННЫЕ, причем под соусом тип натаха ты лучше знаешь очень важно твое мнение и прочее) помню мне клиент написал ищу вот этот продукт, порекомендовала ее как профессионала и осталась плохой тк вот я к чему, почему никто из вэдовцев не хочет дружить то ? я рада даже рассказывать делиться опытом помню какой то чувак на форуме попросил примеры инвойсов и отгрузочных хотела скинуть добавила в вичат, а он даже не ответил ........ это я тупая или люди странные ? 4д
4д бесплатный лайфхак : будучи переводчиком на мималках за оплату посещаю выставки которые и так мне надо посетить, нахожу клиентов и вообще по полной прокачиваю нетворкинг по сути только переводчикам доступны всякие шишки принимающие решения в компаниях, если я скажу приветик я натали продаю тут дгу вот мне скажут и чо, пока а переводчиком я сначала всех покорю своим профссионализмом и клиент будет сговорчив
4д
4д Таких людей пруд пруди! Сделай то сделай се! А от самого даже профессионализмом не пахнет! Ты как лох делаешь, помогаешь, делишься профессиональными знаниями, которые ему в одно ухо влетает в другое вылетает, а потом еще и наезды терпишь! Ты же и будешь потом самый плохой! Все не так, все неправильно, и вообще это я такая не умею работать! Знаем - плавали! Вы уверены, что это "друзья"? Это просто непонятные приспособленцы, у которых уровень ВЭД - это карго или другие непонятные мелкие торговые компашки. На более серьезный уровень им не выйти. В топку таких! Примеры инвойсов и отгрузочных? Серьезно? Сидит какая-то ленивая задница, которой лень погуглить или еще куда заглянуть, хочет, чтобы ему на блюдечке тут все скинули. И таким даже лень "спасибо" будет написать. Не всё друзья, что только шевелится в ВЭД!
4д
4дна запрос дружественные форумы вэд китай джипитишка ответила это, кто нибудь там сидит ? Да, существуют онлайн-форумы, посвященные вопросам внешнеэкономической деятельности (ВЭД) с Китаем. Вот некоторые из них: **1. BizNet Business Forums — Раздел «Китай»** Этот форум посвящен обсуждению создания и ведения бизнеса в Китае, а также нюансов и перспектив международной торговли с этой страной. Участники делятся опытом и обсуждают актуальные темы, связанные с ВЭД с Китаем. **2. China-Import — Форум о торговле с Китаем** Платформа, где предприниматели обсуждают вопросы импорта из Китая, включая поиск поставщиков, логистику, таможенное оформление и другие аспекты ВЭД. **3. SinoCom — Форум о бизнесе с Китаем** Форум, посвященный различным аспектам ведения бизнеса с Китаем, включая вопросы партнерства, инвестиций, юридические и культурные особенности. Участие в этих онлайн-сообществах может помочь вам получить практические советы, поделиться опытом и наладить полезные контакты в сфере ВЭД с Китаем. 4д
|
НатальяКишкина 
,