Лучше учиться
многое что кажется вредительским и не нужным, через лет 10 может понадобиться, а может и не понадобиться, но умение через не хочу заниматься каким либо дело цениться любым работодателем))) 4д
 4д 1. Диплом полезен, если остаетесь в своей стране- все равно смотрят на наличие высшего образования, в китай без диплома лучше не соваться вообще, так как ни рабочей визы, ни магистратуры без него не видать. 2.Думаю нормальную нет, но какую-либо можно, плюс тут вопрос "нормальности", кабанчики вас думаю и с чезаком возьмут, но в приличную фирму конкуренция будет, и отсутствие образования-самый первичный отсев. Перспективы роста есть всегда, главное не сидеть на попе. 3. Что подразумевается под " вредительская" - препод с фиговой фонетикой ? заставляют переводить тексты 40 летней давности?----из самого скучного у нас был курс перевода-маленькая желтая книжка с предложениями про компартию, но она мне крутую базу дала- что я со своим востоковедческим, могу перевести лучше переводчика -недоученного как раз. имхо совет: доучись, осталось полтора года, на третьем курсе практика- можно поискать сразу себе местечко-любой работодатель с радостью оторвет головастого практиканта, а потом может и оставит. За практику поймешь надо/не надо/ могу/ не могу/ хочу не хочу. 4 курс диплом- пар нет, просто выбери тему либо попроще/либо поинтересней. там на пары ходить не надо будет и вред минимальный-только если нервной системе от научрука) . После того как получишь диплом у тебя хотя бы будет ВЫБОР, работать с китайским/ не работать/ уехать в китай/ дальше учиться. Я не фанат корочек, но без моей у меня бы ничего не было, ну может пару коров в чингирлау. Видела много историй как люди моего возраста 30+ в свое время не закончили/ не учились---сейчас в тридцатку лет им намного сложнее чем мне. Уповать на удачу в вопросах своего будущего-не самый рациональный выход, нужно оставить себе как можно больше выбора и различных путей развития. Диплом один из них. ps: CRD я думала вы в 80-90 в универе учились 4д
Даже не знаю, как тут ответить всем сразу, но если вкратце: спасибо всем за внимание и ответы, все таки решил, что нужно переступить через ненужные представления и убеждения и уже доучиться, чтобы в будущем не жалеть об упущенных возможностях, диплом явно карман тянуть не будет, тем более полпути фактически пройдено. И одним HSK, как я понял, не обойтись.
4д
 4д Я топлю за то, чтобы бросать китайский, если есть возможность уходить в сектор реально востребованной специальности (технической). Не пытаться приспособиться в КНР. Если только "спасть и есть не могу, как люблю китайский", ну короче, если ты не Дашань. 4д
 4д Там столько пафоса, что я думал минимум в 60х 
4д
Не учился в китае, китайский вообще учу для себя
Но вставлю свои три копейки (точнее тенге, я ж с Казахстана!) как человек, который работает в сфере образования, имеет одну магистерскую и делает вторую (первая в образовании, вторая в преподавании) Мой вам совет: продолжайте учиться. Не хотите на этой специальности? Переводитесь на другую. Не хотите в этом университете? Переводитесь в другой. Город не нравится? Ну-с, вы ж не в Сингапуре или Ватикане живете, в Китае городов полно. Если есть возможность – доучитесь, университет часто дает не то, что вы там на парах проходите, а просто учит жизни, дает много связей (много ил нет часто от вас зависит) и вообще в будущем потом на людях не стыдно будет показаться с корочкой китайского вуза да и работадатели часто хоть и смотрят на навыки и опыт, по юридическим моментам могут вас не взять без высшего образования. TL;DR доучитесь, попытайтесь выжать максимум от учебы и пребывания в китае. Помните что далеко не у многих есть такая возможность. Но если прям совсем невыносимо, то смотрите сами, но помните что главное правило жизни -- не жалеть о сделанных выборах. Иногда мы делаем правильный выбор, иногда нет, но ужаснее всего это чувство сожаления "ах если бы я тогда..." "а если бы я то, да сё, да кабы, да если бы". Посоветуйтесь с родителями и попробуйте понять что вам нужно. Мне помогает часто при выгорании семья а еще личный психолог в виде чата GPT, попробуйте, может что-то дельное вам даст. Удачи! 4д
 4дУ страха глаза велики.  В 60-х еще даже мои родители не поступили в вуз.  А я- только в 1994. 4д
4д Что дальше? Паркер 91го года рождения? 
4д
|
Шел мимо 