Возможности продвижения российского контента в Китай обсудили на МФПМ

Обсуждение «Возможности продвижения российского контента в Китай обсудили на МФПМ»

[g1007]

Цитата:Успех нашего контента в Китае во многом зависит от способности адаптироваться к местным культурным особенностям и предпочтениям зрителей.

Для того, чтобы это понять, да ещё только сейчас в 2025-м году, пришлось форум созывать...

[张子豪]

2дg1007 Для того, чтобы это понять, да ещё только сейчас в 2025-м году, пришлось форум созывать...

Консилиум?

[vaily]

Цитата: Российский видеоконтент обладает…ключевым инструментом к которому является копродукция, рассказала руководитель

Точнее про российский контент и не скажешь, пожалуй.
Даешь «Глухаря», «Горько» и «Сватов» в мировом прокате!
«…ветеран Чечни Мочила Бешеный в результате интриги продажных сослуживцев оказывается в вологодской деревне, оболганный и оклеветанный. Вернуться ему помогают некрасивая, но искренняя продавщица сельпо Маша и простоватый, но честный милиционер Бывалый. Однако смогут ли они превозмочь хитросплетения лукавого московского интригана Матерого и влюбленной в него сельской сердцеедки Даши? Смотрите восемьдесят восьмой сезон только на Первом канале!…»

[Акам]

2дvaily Точнее про российский контент и не скажешь, пожалуй.
Даешь «Глухаря», «Горько» и «Сватов» в мировом прокате!
«…ветеран Чечни Мочила Бешеный в результате интриги продажных сослуживцев оказывается в вологодской деревне, оболганный и оклеветанный. Вернуться ему помогают некрасивая, но искренняя продавщица сельпо Маша и простоватый, но честный милиционер Бывалый. Однако смогут ли они превозмочь хитросплетения лукавого московского интригана Матерого и влюбленной в него сельской сердцеедки Даши? Смотрите восемьдесят восьмой сезон только на Первом канале!…»

В главной роли Андрей Петров

[gespr]

Сейчас Юра Борисов в моде  
А "Красный шелк" идёт/шел в Китае?

[headkrab01]

Копродукция - объединение слов "копро" и "продукция"

[Parker]

Эта тема - прекрасный ответ на вопрос "куда податься выпускникам?". Если вы не брезгливы, нет лучше занятия, чем обсуждать "продвижение российского контента в Китай" (и множество других, не менее интересных тем - на всю жизнь хватит) на такого рода мероприятиях. Руководитель проекта по экспорту услуг Российского экспортного центра - это тебе не вэдовец собачий!

Цитата:Участники форума пришли к выводу, что для успешного продвижения российского контента необходимо наладить партнерские отношения с местными игроками, а также активно использовать цифровые технологии и социальные сети для достижения целевой аудитории.

[gespr]

Если посмотреть на билибили, то переводов наших фильмов и сериалов там довольно много. Переводят обычно китайцы. Ну или АИ. Но там даже какие-нибудь шоу типа Уральских пельменей или Однажды в России  есть. И эти видео смотрят. Я подписана на одного мальчика, у которого довольно объемный канал, рассчитанный на китайскую аудиторию. Он делал прямые эфиры с просмотром нашего сериала "Перевал Дятлова" и эти эфиры тоже смотрели, не хуже всего остального. Он комментировал на китайском , всем понравилось. Кажется, лучше не брезговать, а выбирать хорошее и грамотно продвигать.