2016.12.27Aidar123 например на 看 // 我看书, Я читаю книгу
а 读,, 读史 читать историческую литературу
оба смыслом читать так какая правильно? и какая есть разница
看书 - бегло и поверхностно читать, то, что называется 一目十行, например: 看一下内容、看一下标题 и т.д.
读书 - вдумчивое чтение с глубоким понимаем, осмыслением каждого слова и с возможным последующим применением знаний в жизни.