Комиксы о лаоваях

小熊

Хотелось бы поделиться сайтом одного канадца, преподающего английский в Китае. Он на досуге рисует комиксы о жизни лаоваев в Китае с весьма тонким и искрометным юмором. Высмеиваются как китайцы, так и сами лаоваи.

http://laowaicomics.com/

WTiggA

Drawing madskillz...
Но да, очень смешно Smile

бкрс

Забавно, пару страничек просмотрел, заклал.

Кто такие nong?

WTiggA

2014.10.24бкрс Забавно, пару страничек просмотрел, заклал.

Кто такие nong?

Подозреваю, что это 农民 :-)

小熊

бкрс, 农民, это сленг с подфорума на reddit, где заседает автор. Ещё из сленга там есть rainy -- сферическая 90后 китаянка, которая общается со своим бойфрендом-лаоваем на ломанном английском (у многих китаянок есть 雨 в имени, и при выборе английского имени они почему-то все выбирают слово rainy, хотя это даже и не имя, а прилагательное "дождливый"...)

остроwok

小熊, спасибо)

бкрс

2014.10.24остроwok 小熊, спасибо)

я знаю, какая картинка вам понравилась

бкрс

про nong я так и подумал, что "деревенщина", но думал мож какая-то национальность где он живёт

ещё вот это не понял - http://31.media.tumblr.com/544cba09c03709af8393fc71e4e2fc41/tumblr_nd5wtjXKQt1sgugplo1_1280.png
ни разу не слышал, чтобы свистели. Хотя видел не много, но обычно молча. Зачем свистеть.

小熊

бкрс, почти у всех наций есть "кодовое слово", чтобы ребёнок пописал. Например, в русском это "пись-пись-пись". Китайцы же в этом случае обычно тянут 嘘嘘嘘, действительно похоже на свист.

бкрс

думал это шумовая завеса, чтобы было не слышно как журчит