я!
2018.05.04保罗 Похоже, Хофэй - это Хэфэй, только с украинским акцентом. Не смешно. На самом деле может речь в том, что провинцию Аньхой стали называть Аньхой, чтобы избежать Аньхуя. И кто-то перенес эту же практику на Хофэй. Тонкая лингвистическая игра. А Вы со своим шуточками.
О своей жизни в Китае рассказываю в Телеге https://t.me/ma_renzhi
2018.05.04
2018.05.04marenzhi Не смешно. На самом деле может речь в том, что провинцию Аньхой стали называть Аньхой, чтобы избежать Аньхуя. И кто-то перенес эту же практику на Хофэй. Тонкая лингвистическая игра. А Вы со своим шуточками.При чем тут украинцы вообще? Я-полька, работаю 2 месяца в городе приглашённым профессором по лечению витилиго. Мои коллеги-китайцы говорят Хофей, что-то среднее между О и Е. Вопрос был о местах встречи и еде. 2018.05.05
2018.05.05В семье моей тревогу При чем тут украинцы вообще? Я-полька, работаю 2 месяца в городе приглашённым профессором по лечению витилиго. Мои коллеги-китайцы говорят Хофей, что-то среднее между О и Е. Потому что "Е" в слоге "Не" в слове Hefei читается как глубокозаднеязычное "э"с неким оттенком "о". Поэтому создается такое впечатление неопытным слухом. 2018.05.05
2018.05.04Гектолитр я! Отлично! Может как-то кофе? Я, правда, за это время нашла только Starbucks. 2018.05.05
2018.05.05В семье моей тревогу Отлично! Может как-то кофе? Я, правда, за это время нашла только Starbucks. Эх, хорошо в Китае в маленьких городках на полмиллиона жителей и меньше. Все лаоваи друг друга знают, легко познакомиться, подружиться, с работой друг другу помочь, все люди из СНГ становятся как братья, да и европейцы / американцы тоже почти родные. А в больших городах уже каждый сам по себе, изолирован, всем друг на друга наплевать. А в Москве так и вообще китаисту познакомиться на улице с кем-то становится невозможно. 2018.05.05
2018.05.05Не кинет С презреньем А в Москве так и вообще китаисту познакомиться на улице с кем-то становится невозможно. Это просто профессиональная деформация 2018.05.05
Привет! Я приехала из города Хэфэй, это мой родной город. Сейчас я учусь в Москве, но скоро уеду домой на летние каникулы)
2017.05.12Asya 121 Ребят, примерно в конце августа я прилетаю в Китай. Буду учиться в провинции Аньхой. Очень страшно ехать, если честно. Поэтому, буду рада, если обрету знакомых в Китае заранее 2018.05.14
|